カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 고개를 숙이다とは 意味 ： 頭を下げる、謝る、落ち込む、屈服する、屈する、うつむく 読み方 ： 고개를 수기다、ko-gae-rŭl su-gi-da、コゲルル スギダ 類義語 ： 무릎을 꿇다、 가라앉다、 낙심하다、 사과하다、 굴복하다、 머리를 숙이다、 절(을) 하다、 낙담하다、 머리를 굽히다、 한숨을 내쉬다 「頭を下げる」は韓国語で「고개를 숙이다」という。 「頭を下げる」の韓国語「고개를 숙이다」を使った例文 ・ 법정에 나온 김씨는 내내 고개를 숙이고 있었다. 法廷に出てきた金さんはずっとうなだれていた。 ・ 고개를 숙이고 걷고 있다. 下を向いて歩いている。 ・ 대통령은 고개를 숙이면서 국민에게 사과했어요. 大統領は頭を下げながら国民に謝りました。 ・ 고개를 숙이다. 頭を下げる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）

결판을 내다（決着をつける）

자웅을 겨루다（雌雄を争う）

번지수를 잘못 짚다（お門違い）

생각이 깊다（分別がある）

울며 불며（泣き泣き）

감이 잡히다（感じ取れる）

하는 수 없이（仕方なく）

산산조각(이) 나다（ばらばらのかけ..

딱 잡아떼다（白を切る）

한두 푼 드는 게 아니다（お金が多..

죽이 되든 밥이 되든（いちかばちか..

형언할 수 없다（言葉で表現できない..

팔자를 고치다（生活がよくなる）

교편을 잡다（先生になる）

뜻을 품다（志を抱く）

눈물을 삼키다（涙を呑む）

두각을 나타내다（頭角を現す）

두고 보자（覚えて置け）

정나미가 떨어지다（愛想が尽きる）