カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 실랑이를 벌이다とは 意味 ： いざこざを起こす、騒ぎを起こす、すったもんだする、いさかいを繰り広げる 読み方 ： 실랑이를 버리다、shil-lang-i-rŭl pŏ-ri-da、シルランイルル　ポリダ 類義語 ： 난리를 피우다、 난리법석을 피우다、 난리를 떨다、 난리(를) 치다、 실랑이하다 「いざこざを起こす」は韓国語で「실랑이를 벌이다」という。 「いざこざを起こす」の韓国語「실랑이를 벌이다」を使った例文 ・ 손님과 점원이 가벼운 실랑이를 벌이고 있다. お客さんと店員が軽いいさかいを繰り広げている。 ・ 그는 경찰과의 실랑이를 원만히 수습하려고 했다. 彼は警官とのいざこざを丸く収めようとした。 ・ 어떤 일로 남과 실랑이를 벌이고 있다. ある事で人といざこざを起こしている。 ・ 어젯밤 경찰과 실랑이를 벌였다. 昨晩警察といざこざを起こした。 ・ 실랑이를 벌이다. いざこざを起こす。 ・ 계속 여기서 밤새 실랑이만 하고 있을래? ずっとここで夜通しせめぎ合いだけしているつもりか？ < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

금할 길이 없다（禁じ得ない）

신경을 쓰다（気を使う）

전에 없이（いつになく）

분을 바르다（化粧をする）

꼬집어 말하다（皮肉を言う）

분위기 파악을 못하다（空気を読めな..

모양새를 취하다（形を取る）

정(이) 떨어지다（嫌気がさす）

치기 어리다（言うことが幼い）

덜미를 잡히다（悪事がばれる）

엄살을 떨다（派手に痛がる）

타의 추종을 불허하다（他の追随を許..

암초를 만나다（暗礁に乗り上げる）

뚜껑(이) 열리다（頭にくる）

한심하기 짝이 없다（情けないことっ..

벌(을) 서다（罰で立たされる）

앞을 내다보다（先を見据える）

목숨이 왔다 갔다 하다（生死の境を..

입소문을 타다（口コミが広がる）

사력을 다하다（死力を尽くす）