カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 깜짝 놀라다とは 意味 ： びっくり仰天する、仰天する、はっと驚く、すごくびっくりする 読み方 ： 깜짝 놀라다、kkam-tchak nol-la-da、カムッチャク ノルラダ 類義語 ： 질겁(을) 하다、 놀라 자빠지다、 기절초풍하다、 기겁(을) 하다 「びっくり仰天する」は韓国語で「깜짝 놀라다」という。 「びっくり仰天する」の韓国語「깜짝 놀라다」を使った例文 ・ 깜짝 놀랐어요. 驚きました。 ・ 깜짝 놀랐네. びっくりした。 ・ 할머니는 깜짝 놀랐습니다. おばあさんはびっくりしました。 ・ 깜짝 놀라서 주위를 돌아보았다. びっくりして周りを振り返った。 ・ 깜짝 놀란 일이 있어요. とても驚いたことがあります。 ・ 전화 소리에 깜짝 놀랐다. 電話の音にぴっくりした。 ・ 정말 잘생겨서 깜짝 놀랐다. 本当にハンサムですごく驚いた。 ・ 그 이야기를 듣고 깜짝 놀랐어요. その話を聞いて、びっくりしました。 ・ 그 뉴스에 깜짝 놀랐다. そのニュースに仰天した。 ・ 그의 갑작스런 죽음에는 깜짝 놀랐다. 彼の突然の死にはびっくり仰天させられた。 ・ 우연히 텔레비전을 보고 있다가 내가 아는 사람이 나와서 깜짝 놀랐다. たまたまテレビを見ていたら、自分の知り合いが出ていてびっくりした。 ・ 우리 강아지는 항상 깜짝 놀란 눈으로 이쪽을 본다. うちの犬はいつもびっくり仰天したような目でこっちを見る。 ・ 큰 거미를 보고 그는 깜짝 놀랐다. 大きなクモを見て彼はびっくり仰天した。 ・ 나는 깜짝 놀라서 할 말을 잃었어. 私はぱっと驚いて、言葉を失った。 ・ 모두 깜짝 놀란 표정이었다. みんなびっくりした表情だった。 ・ 깜짝 놀라다. びっくりする ・ 넝쿨이 뻗어나가는 것을 보고 깜짝 놀랐다. 蔓が伸びるのを見て驚いた。 ・ 저도 깜짝 놀랐어요. 私もびっくりしました。 ・ 깜짝 놀랐어요. 驚きました。 ・ 실상을 눈앞에 두고 깜짝 놀랐다. 実状を目の前にして愕然とした。 ・ 벨소리에 깜짝 놀라 들고 있던 접시를 그만 떨어뜨렸다. ベルの音にぴっくりして持っていたお皿をついつい落とした。 ・ 집에 돌아왔더니 문이 열려 있어서 깜짝 놀랐지 뭐예요. 家に帰ったらドアが開いていて驚いたんですよ。 「깜짝 놀라다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

빵에 버터를 바르다（パンにパターを..

애착을 가지다（愛着を持つ）

자기만의 방식（自己流）

잉크가 번지다（インクがにじむ）

맡은 바 소임을 다하다（受けた仕事..

반창고를 붙이다（絆創膏をつける）

인연을 끊다（縁を切る）

펑펑 울다（わんわん泣く）

합의에 이르다（合意に至る）

병이 잦다（病気がちだ）

전력을 다하다（全力を尽くす）

예상을 넘다（予想を超える）

유혹을 이기다（誘惑に克つ）

차로 배웅하다（車で見送りする）

골을 터뜨리다（ゴールを決める）

치욕을 씻다（恥を雪ぐ）

접시를 딱다（皿を洗う）

닻을 올리다（出帆する）

서리가 치다（霜がおりる）

방을 꾸미다（部屋を飾る）