カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 시간이 흐르다とは 意味 ： 時が過ぎる、時間が流れる、時間が経つ 読み方 ： 시가니 흐르다、shi-ga-ni hŭ-rŭ-da、シガニ フルダ 漢字 ： 時間～ 「時が過ぎる」は韓国語で「시간이 흐르다」という。 「時が過ぎる」の韓国語「시간이 흐르다」を使った例文 ・ 새로운 직장으로 바뀐지 6개월의 시간이 흘렀습니다. 新しい職場に変わって6ヶ月たちました。 ・ 소중한 삶을 정말로 즐기며 살아야 흐르는 시간들이 아깝지 않습니다. 大切な人生を本当に楽しみながら生きて、流れる時間が惜しくありません。 ・ 예술은 시간이 흐를수록 깊어지고 심오해집니다. 芸術は時間が流れるほど深くなり、深奥になります。 ・ 폐허는 시간이 흐름에 따라 황폐해져 간다. 廃墟は時間の流れとともに荒れ果てていく。 ・ 심호흡을 하고 시간이 흐르는 것을 기다리는 것도 하나의 방법입니다. 深呼吸をして、時が流れるのを待つのもひとつの方法です。 ・ 대부분의 고민이 시간이 흐르면서 저절로 해결되었다. 大部分の悩みが時間がたつと自然に解決された。 ・ 고민했던 문제들이 시간이 흐르면서 저절로 해결되었다. 悩んでいた問題が時間がたつと自然に解決された。 ・ 시간이 흐르면서 기억은 점차 회복되었다. 時の流れと共に、記憶は次第に回復した。 ・ 그로부터 벌써 몇 시간이 흘러 주위는 땅거미가 지고 있다. あれからもう何時間もたち、あたりは夕闇に包まれつつある。 ・ 시간이 흘러도 변하지 않는 것이 있습니다. 時が経過しても変わらないものがありませす。 ・ 어느덧 시간이 흘러 20년이 되었다. いつの間にか時間が流れ、ついに20年になった。 ・ 그로부터 오랜 시간이 흘러 어느덧 나는 대학에 들어갔다. それから長い歳月が流れ、いつしか僕は大学に入った。 「시간이 흐르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

집회를 열다（集会を開く）

렌즈를 끼우다（コンタクトを入れる）

계산해 주세요（お会計お願いします）

화풀이를 하다（八つ当たりをする）

바짝 말랐다（げっそりやせた）

이의를 제기하다（異議を申立てる）

외연을 넓히다（外縁を拡大する）

이름이 오르다（名前があがる）

단풍이 깊어가는 가을（紅葉が更け行..

규제를 철폐하다（規制を撤廃する）

미덥지 못하다（頼りない）

예의 바른 태도（礼儀正しい態度）

흥미를 갖다（興味を持つ）

끊임없이 되풀이되다（絶え間なく繰り..

교훈을 얻다（教訓を得る）

구두를 신다（靴を履く）

완성을 보다（完成を見る）

신뢰를 받다（信頼を受ける）

예의 주시하다（注意深く見る）

갈증을 풀다（渇きをいやす）