カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 죽도 밥도 안 된다とは 意味 ： どっちつかず、中途半端になる、箸にも棒にもかからない 読み方 ： 죽또 밥또 안 된다、チュクット パプット アンデンダ 「どっちつかず」は韓国語で「죽도 밥도 안 된다」という。直訳すると「粥にも飯にもならない」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

강 건너 불구경（対岸の火事）

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

정들면 고향（住めば都）

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..