カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 문제에 직면하다とは 意味 ： 問題に直面する 読み方 ： 문제에 징면하다、mun-je-e ching-myŏn-ha-da、ムンジェエ チンミョンハダ 漢字 ： 問題～直面～ 類義語 ： 암초에 부딪히다、 암초를 만나다 「問題に直面する」は韓国語で「문제에 직면하다」という。 「問題に直面する」の韓国語「문제에 직면하다」を使った例文 ・ 세계는 그동안과는 전혀 다른 수준의 문제에 직면하고 있다. 世界はこれまでとは全く異なる水準の問題に直面している。 ・ 곤란한 사태에 직면했다. 困難な事態に直面した。 ・ 그녀의 꿈은 이루어지지 않았고 헛된 현실에 직면했다. 彼女の夢はかなわず、むなしい現実に直面した。 ・ 비밀을 들키면 우리는 큰 문제에 직면하게 된다. 秘密がばれると、私たちは大きな問題に直面することになる。 ・ 양심에 따를 것인지 윤리적인 결정을 내릴지 딜레마에 직면해 있었다. 良心に従うか倫理的な決断をするかのジレンマに直面していた。 ・ 금전적 안정을 추구할 것인지 자신의 꿈을 추구할 것인지의 딜레마에 직면해 있다. 金銭的な安定を求めるか自分の夢を追うかのジレンマに直面している。 ・ 진실을 말할 것인가 거짓말을 할 것인가의 딜레마에 직면해 있었다. 真実を言うか嘘をつくかのジレンマに直面していた。 ・ 돈을 모을지 여행을 갈지 딜레마에 직면해 있다. お金を貯めるか旅行に行くかのジレンマに直面している。 ・ 그는 진학할지 취직할지 딜레마에 직면해 있다. 彼は進学するか就職するかのジレンマに直面している。 ・ 도덕적인 딜레마에 직면해 있습니다. 道徳的なジレンマに直面しています。 ・ 직장인은 때로는 어려운 상황에 직면하기도 합니다. 会社員は時には厳しい状況に直面することもあります。 ・ 전 세계 해양 생태계가 직면한 위기와 위협 요인에 대해 파헤친 다큐멘터리가 입소문을 타고 있다. 全世界の海洋生態系が直面した危機とそれを脅かす要因について暴いたドキュメンタリーが口コミで広がっている。 「문제에 직면하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

시장을 독점하다（市場を独占する）

각성제를 소지하다（覚せい剤を所持す..

흘러 들어가다（流れ込む）

명성을 떨치다（名声を博する）

수저를 놓다（さじと箸を並べる）

텐트를 치다（テントを張る）

만반의 대비（万端の準備）

전철에 뛰어오르다（電車に飛び乗る）

재앙을 만나다（災難に遭う）

판결이 내리다（判決が下る）

두고두고 후회하다（あとあとまで後悔..

난관을 극복하다（難関を克服する）

법에 저촉되다（法に触れる）

벌(을) 주다（罰を与える）

부를 쌓다（富を築く）

불을 피우다（火を起こす）

욕심이 과하다（欲張りすぎだ）

임무를 수행하다（任務を遂行する）

마다하지 않다（いとわない）

단추를 채우다（ボタンを留める）