カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 결실을 맺다とは 意味 ： 実を結ぶ、成果を得る、結実する、実る 読み方 ： 결씨를 맫따、kyŏl-sshi-rŭl maet-tta、キョルッシルル メッタ 漢字 ： 結実～（結實～） 類義語 ： 익다、 여물다、 열매를 맺다、 성과를 거두다 「実を結ぶ」は韓国語で「결실을 맺다」という。 「実を結ぶ」の韓国語「결실을 맺다」を使った例文 ・ 노력이 결실을 맺다. 努力が実を結ぶ。 ・ 그의 노력과 헌신은 드디어 결실을 맺었다 彼の努力と献身は、いよいよ結実した。 ・ 5년에 걸친 사랑이 드디어 결실을 맺었군요. 5年越しの恋がついに実ったんだなぁ。 ・ 노력이 결실을 맺어 사업을 수주했다. その努力が実を結び、事業を受注した。 ・ 그의 노력이 결실을 맺지 못하자 그는 비관적이 되었다. 彼の努力が実を結ばず、彼は悲観的になった。 ・ 힘든 일이 결실을 맺을 때가 왔습니다. ハードワークが実を結ぶ時が来ました。 ・ 그들의 노력이 결실을 맺어 경기를 역전시켰습니다. 彼らの努力が実を結び、試合を逆転させました。 ・ 그의 노력은 착실히 결실을 맺고 있다. 彼の努力は着実に実を結んでいる。 ・ 여하간 노력은 결실을 맺지 못했다. いずれにせよ、努力は実らなかった。 ・ 결실을 맺다． 実を結ぶ。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

다리(를) 떨다（貧乏ゆすりをする）

맨 먼저（真っ先に）

싹을 내다（芽を出す）

지도를 펼치다（地図を広げる）

정감(이) 어리다（情感溢れる）

옷깃을 여미다（襟を正す）

시간을 연장하다（時間を延ばす）

아쉬운 결과（残念な結果）

인기를 끌다（人気を呼ぶ）

돈을 대신 내다（お金を立て替える）

커튼을 열다（カーテンを開ける）

겁이 많다（臆病だ）

마루에 왁스칠을 하다（床にワックス..

숙제를 내다（宿題を出す）

비장한 각오（悲壮な覚悟）

건물을 증축하다（建物を増築する）

확실한 증거（確かな証拠）

눈보라(가) 치다（吹雪く）

판결이 내리다（判決が下る）

바람이 불다（風が吹く）