カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語能力試験 ＞ 韓国語能力試験5・6級 어색하게とは 意味 ： 不器用に 読み方 ： 어새카게、ŏ-sae-ka-ge、オセカゲ 「不器用に」は韓国語で「어색하게」という。「어색하다」の活用。 「不器用に」の韓国語「어색하게」を使った例文 ・ 그녀의 인사는 어색하고 긴장된 것처럼 보였다. 彼女の挨拶はぎこちなく、緊張しているように見えた。 ・ 신입사원은 첫날 어색한 미소를 짓고 있었다. 新入社員は初日にぎこちない笑顔を浮かべていた。 ・ 새로운 역할에 익숙해질 때까지 그는 어색한 움직임을 하고 있었다. 新しい役割に慣れるまで、彼はぎこちない動きをしていた。 ・ 그녀는 어색한 손놀림으로 프레젠테이션을 시작했다. 彼女はぎこちない手つきでプレゼンテーションを始めた。 ・ 둘이 남게 되면 할 말도 없고 어색하다. 二人だけ残ると話すこともなくて不自然だ。 ・ 그러나 여전히 배우라는 직업은 어색해요. しかし相変わらず俳優という職業に馴染めないです。 ・ 어색한 분위기가 흐른 탓에 전혀 편히 쉴 수 없었다. 気まずい雰囲気が漂ったせいで全然リラックスできなかった。 ・ 어색한 표정을 모르는 사용해 버리다. ぎこちない表現を知らずに使ってしまう。 ・ 어색한 분위기를 느끼다. 気まずい空気を感じる。 ・ 남친과의 관계가 어색해지다. 彼氏との間が気まずくなる。 「어색하게」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

韓国語能力試験5・6級関連の韓国語

유산균（乳酸菌）

예방책（予防策）

소모하다（消耗する）

여전하다（相変わらずだ）

수선을 부리다（騒ぎたてる）

꼬르륵거리다（ぐうぐうなる）

반평생（半生）

실질 임금（実質賃金）

기록원（スコアラー）

텃세（よそ者扱い）

사살（射殺）

허우적거리다（じたばたする）

부처님（仏様）

지어내다（作り出す）

심겨지다（植えられる）

설렁설렁（ぶらぶら）

갑질（パワハラ）

철썩거리다（波が岩にしきりにぶつかる..

끌（のみ）

희색을 보이다（喜んでいる）