다를 바(가) 없다とは：「同じだ」は韓国語で「다를 바(가) 없다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 同じだ、同然だ、選ぶ所がない
読み方 ： 다를 빠가 업따、ta-rŭl ppa-ga ŏp-tta、タルルッパガオプッタ
「同じだ」は韓国語で「다를 바(가) 없다」という。
「同じだ」の韓国語「다를 바(가) 없다」を使った例文
・ 낚싯대를 들고 부두에 서서 바다를 바라보며 낚시를 합니다.
釣竿を持って桟橋に立ち、海を眺めながら釣りをします。
・ 낚싯대를 잡으면서 해질녘 바다를 바라보는 것을 좋아합니다.
釣竿を握りながら、夕暮れの海を眺めるのが好きです。
・ 30년 전 모습과 다를 바 없었다.
30年前の様子と変わるところがなかった。
・ 잠시 먼 바다를 바라보았습니다.
少しの間遠い海を眺めていました。
・ 바다를 바라보면서 저녁이나 조식을 즐길 수 있는 레스토랑이 있습니다.
海を眺めならが夕食や朝食をお楽しみいただけるレストランがございます。
・ 겉모습은 또래의 아이들과 별반 다를 바 없다.
外見は同年代の子ども達と別段変わることはない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 돌풍을 일으키다（旋風を起こす）
  • 신주 모시듯（腫れ物に触るよう）
  • 난리(를) 치다（騒ぎを起こす）
  • 기를 쓰고（躍起になって）
  • 코끝이 시리다（胸が熱くなる）
  • 막 나가다（粗暴な振る舞いをする）
  • 인형처럼 예쁘다（人形のように美しい..
  • 말이 그렇다는 거지（それは言葉のあ..
  • 궁하면 통한다（窮すれば通ず）
  • 시비가 붙다（言い争いになる）
  • 피땀(을) 흘리다（血と汗を流す）
  • 힘(이) 있다（力がある）
  • 험한 꼴(을) 당하다（ひどい目に遭..
  • 게으름을 피우다（怠ける）
  • 발등을 찍히다（背かれる）
  • 몸으로 때우다（身で償う）
  • 엄마 손은 약손（ちちんぷいぷい）
  • 일(을) 내다（問題を起こす）
  • 너 죽고 나 죽자（やってみろ！）
  • 어깨를 으쓱거리다（肩をそびやかす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    同じだ、同然だ、選ぶ所がないは、韓国語で다를 바(가) 없다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.