겪다とは:「経験する」は韓国語で「겪다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 経験する、経る、体験する
読み方 격따、kyŏk-tta、キョッタ
「経験する」は韓国語で「겪다」という。
「経験する」の韓国語「겪다」を使った例文
나는 샐러리맨 생활을 겪고 독립했습니다.
私はサラリーマン生活を経て、独立しました。
매년 겪는 일이다.
毎年経験することだ。
저 베테랑 선수는 산전수전 다 겪었어요.
あのベテラン選手はいろんな経験をしました。
경영상 심각한 부침을 겪었다.
経営上、深刻な浮き沈みを経験した。
어린 시절 엄마의 부재는 인간이 겪는 최초의 트라우마다.
子供の頃の母親の不在は、人間が経験する最初のトラウマだ。
엄청난 성공 후 엄청난 실패도 겪어봤다.
物凄い成功を収めたあとは、物凄い失敗も経験した。
사람은 겪어 보기 전에는 몰라요.
人は付き合う前はわかりません。
어려움을 겪다.
困難を味わう。
불편을 겪다.
不便を味わう。
그는 얼마 전 겪은 일을 이야기해 주었다.
彼は少し前に経験したことを話してやった。
실제 그가 겪은 일이다.
実際彼が体験したことだ。
창업 5년 사이에 정말 많은 시련을 겪었습니다.
起業して5年のあいだに、本当に多くの試練を経てきました。
고통을 겪다.
苦痛を味わう。
그 프로젝트는 몇 달의 지연을 겪었습니다.
そのプロジェクトは数か月の遅延を経験しました。
주차 공간을 찾는 데 어려움을 겪었습니다.
駐車スペースを見つけるのに苦労しました。
제각각의 의견이 엇갈려, 대화에 난항을 겪었다.
まちまちな意見が交錯し、話し合いが難航した。
시련을 겪다.
試練を受ける。
항공기가 갑작스러운 기기 고장을 겪었다.
航空機が突然の機器故障に見舞われた。
현지인의 도움이 없었다면 큰 위험과 어려움을 겪었을 것이다.
地元の人の協力がなければ、大きな危険と困難に直面しただろう。
그 바위는 거대한 덩어리여서 움직이는 데 어려움을 겪었다.
その岩は巨大な塊で、動かすのに苦労した。
그들은 오랫동안 불화를 겪은 후 파혼했어요.
彼らは長い間不和だった後、破婚しました。
냉전 종식 후 세계는 큰 변화를 겪었습니다.
冷戦の終結後、世界は大きな変化を経験しました。
「経験する」の韓国語「겪다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
고초를 겪다(コチョルル キョクッタ) 苦しい思いをする、辛酸をなめる
불편을 겪다(プルピョヌルキョクッタ) 不便にみまわれる、不便さを感じる
수모를 겪다(スモルル キョクッタ) 侮辱を受ける、侮辱を味わう
난항을 겪다(ナンハンウルキョッタ) 難航する
곤란을 겪다(コルラヌルキョクッタ) 困難を経る、困り果てる、行き悩む
진통을 겪다(チントンウルキョッタ) 難航する、苦しみを味わう
어려움을 겪다(オリョウムル キョクッタ) 苦しい状況だ、厳しい状況だ、困難を覚える
산전수전 다 겪다(サンジョン スジョン タキョクッタ) 経験豊富である、酸いも甘いも噛み分ける、海千山千
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 주유하다(注油する)
  • 달려들다(飛びかかる)
  • 엎드리다(うつ伏せになる)
  • 결합되다(結合する)
  • 탈취하다(脱臭する)
  • 누그러들다(和む)
  • 비아냥거리다(皮肉る)
  • 베끼다(書き写す)
  • 진보되다(進歩される)
  • 투신하다(身を投ずる)
  • 읊다(詠む)
  • 공고하다(公告する)
  • 개점하다(開店する)
  • 발간하다(発刊する)
  • 조리되다(調理される)
  • 파산하다(破産する)
  • 복구되다(復旧される)
  • 예매하다(前もって買う)
  • 신청하다(申請する)
  • 유념하다(心に掛ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.