쓴맛을 보다とは:「苦しさを味わう」は韓国語で「쓴맛을 보다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 苦しさを味わう、苦汁をなめる、挫折を味わう、痛い目に合う
読み方 쓴마슬 보다、ssŭn-ma-sŭl bo-da、スンマスル ポダ
「苦しさを味わう」は韓国語で「쓴맛을 보다」という。直訳すると「苦い味を味わう」
「苦しさを味わう」の韓国語「쓴맛을 보다」を使った例文
인생의 쓴맛도 여러 번 봤으니 별로 무서울 것도 없다.
人生の苦しさも何回も経験したから別に恐ろしいことも無い。
실패의 쓴맛을 맛본 3년간이었습니다. 하지만 그의 도전은 끝나지 않았습니다.
失敗の苦さを味わった3年間でした。しかし、彼の挑戦は終わりませんでした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입이 찢어지다(喜色満面だ)
  • 신바람이 나다(調子が出る)
  • 짬이 없다(暇がない)
  • 혀를 내두르다(舌を巻く)
  • 기가 세다(気が強い)
  • 똑 부러지다(ポッキリ折れる)
  • 거드름(을) 피우다(もったいぶる)
  • 차질을 빚다(支障を来す)
  • 세월아 네월아(時間を無駄にしている..
  • 꿀밤을 먹다(げんこつを食らう)
  • 침을 삼키다(つばを飲み込む)
  • 눈에 쌍심지를 켜다(目を白黒させる..
  • 매듭을 풀다(結び目を解く)
  • 뚜껑(이) 열리다(頭にくる)
  • 열(을) 내다(腹を立てる)
  • 호기를 부리다(豪気を振るう)
  • 속이 후련하다(気分がすっきりする)
  • 머리가 수그러지다(頭が下がる)
  • 일이 안 풀리다(仕事が上手く行かな..
  • 섣불리 굴다(下手に振る舞う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.