너 죽고 나 죽자とは:「やってみろ!」は韓国語で「너 죽고 나 죽자 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 やってみろ!、もうどうにでもなれ!
読み方 너 죽꼬 나 죽짜、nŏ chuk-kko na chuk-tcha、ノジュッコ ナジュクッチャ
「やってみろ!」は韓国語で「너 죽고 나 죽자」という。直訳すると「お前死んで俺も死のう、お前を殺して俺も死ぬ」。妥協をせず、自分の固執にだけ突っ走るときによく使う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 장을 마감하다(取引を終える)
  • 입을 씻다(知らんぷりする)
  • 가진 게 없다(貧しい)
  • 골치를 썩이다(頭を悩ます)
  • 결판을 내다(決着をつける)
  • 몫을 못하다(役割ができない)
  • 이 잡듯 뒤지다(すみずみまで探す)
  • 뛰어 봐야 벼룩이다(高が知れている..
  • 주객이 전도되다(主客転倒する)
  • 저승에 가다(あの世へ行く)
  • 팔자가 늘어지다(暮らしが豊かだ)
  • 보는 눈이 있다(見る目がある)
  • 없는 것이 없다(ないものはない)
  • 일을 벌리다(仕事を広げる)
  • 뒤를 밟다(後をつける)
  • 기지를 발휘하다(機転を利かせる)
  • 그림자처럼 붙어 다니다(影身に添う..
  • 어깨 너머로 배우다(見よう見まねで..
  • 끝장을 내다(けりをつける)
  • 웃기고 있네(冗談いい加減にして)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.