カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 미운 정 고운 정이 들다とは 意味 ： 憎めなくなる 読み方 ： 미운 정 고운 정이 들다、mi-un chŏng ko-un chŏng-i tŭl-da、ミンジョン コウンジョンイ トゥルダ 「憎めなくなる」は韓国語で「미운 정 고운 정이 들다」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

다 된 밥에 재뿌리다（出来上がった..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

젊어(서) 고생은 사서도 한다（若..