－기 때문에とは、～のでの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験1・2級

－기 때문에とは

意味

：

～ので、～から

読み方

：

기 때무네、ki ttae-mu-ne、キテムネ

類義語

：

한테、

에게서、

에서、

에서부터、

부터、

서、

한테서부터、

에게서부터、

로부터、

－(ㄴ/는)지라

「～ので」は韓国語で「－기 때문에」という。＜意味＞
理由：～ので、～から

＜語尾のつけ方＞
パッチム(받침)があっても無くても、用言（용언）の語幹＋기 때문에

「～ので」の韓国語「－기 때문에」を使った例文

・	의료 시설이 부족하기 때문에 의료 서비스가 불충분합니다.
	医療施設が不足しているため、医療サービスが不十分です。
・	전력이 부족하기 때문에 정전이 자주 발생하고 있습니다.
	電力が不足しているので、停電が頻繁に発生しています。
・	시설이 부족하기 때문에 생활 환경이 악화되고 있습니다.
	施設が不足しているため、生活環境が悪化しています。
・	도로 정비가 부족하기 때문에 교통이 혼잡합니다.
	道路の整備が不足しているため、交通が混雑しています。
・	그의 언행은 반도덕적인 것이기 때문에 비난받아야 합니다.
	彼の言動は反道徳的なものであり、非難されるべきです。
・	냉국은 간단하게 만들 수 있기 때문에 바쁜 날에도 편리합니다.
	冷製スープは簡単に作れるので忙しい日にも便利です。
・	고구마는 식이섬유가 함유되어 있기 때문에 변비 예방에도 좋은 것으로도 알려져 있습니다.
	さつまいもは、食物繊維が含まれているため、便秘の予防にも良いことでも知られています。
・	그 계약은 일방적인 조건을 포함하고 있기 때문에 재협상이 필요합니다.
	その契約は一方的な条件を含んでいるため、再交渉が必要です。
・	이 그림은 햇빛에 계속 노출되었기 때문에 색이 퇴색하고 말았다.
	この絵画は日光にさらされ続けたため、色が色あせてしまった。
・	그의 제안은 부정확한 데이터를 기반으로 했기 때문에 반려되었습니다.
	彼の提案は不正確なデータに基づいていたため、差し戻されました。
「－기 때문에」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

ハングル文字	品詞
体言	用言
文末表現(連結)	文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語