カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 힘에 부치다とは 意味 ： 手に余る、手に負えない、力が足りない、力に余る 読み方 ： 히메 부치다、hi-me pu-chi-da、ヒメプチダ 類義語 ： 힘겹다、 힘에 겹다、 버겁다、 벅차다、 부치다、 허리가 휘다、 감당을 못하다、 힘이 부치다 「手に余る」は韓国語で「힘에 부치다」という。 「手に余る」の韓国語「힘에 부치다」を使った例文 ・ 지금 하는 일이 너무 많아 힘에 부친다. 今やっている仕事がとても多くて手に負えない。 ・ 일과 가사를 동시에 하는 게 힘에 부쳐요. 仕事と家事を同時にするのはきついですよ。 ・ 그는 저에게 힘에 부치는 상대입니다. 彼は私に手に負えない相手です。 ・ 공사 현장에서 막노동하기가 힘에 부치지 않으세요? 工事現場で肉体労働するのは大変じゃないですか。 ・ 이 일은 내 힘에 부치다. この仕事は私の手に余る。 ・ 힘에 부치다. 手に余る。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

발림말을 하다（お世辞を言う）

나이는 못 속인다（年は隠せない）

분이 풀리다（気が済む）

눈(을) 감다（目をつぶる）

미소를 띠다（微笑む）

애 떨어질 뻔 했다（ビックリした）

자웅을 겨루다（雌雄を争う）

한술 더 뜨다（輪を掛ける）

귀가 뚫리다（外国語に聞き慣れる）

배짱을 부리다（図太くふるまう）

더도 말고 덜도 말고（何よりも）

습관이 들다（習慣になる）

몰골이 말이 아니다（みすぼらしい格..

알토란 같다（中身が充実している）

날고 기다（ずばぬけている）

낙동강 오리알（群れから離れて、寂し..

신경이 곤두서다（非常に敏感になる）

유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..

발끝에도 못 미치다（足元にも及ばな..

눈에 없다（眼中にない）