말해 봐야 입만 아프다とは：「言うだけ無駄だ」は韓国語で「말해 봐야 입만 아프다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 言うだけ無駄だ、話しても無駄だ
読み方 ： 말해 봐야 임만 아프다、mar-hae pwa-ya im-man a-pŭ-da、マルヘバヤ インマンアプダ
「言うだけ無駄だ」は韓国語で「말해 봐야 입만 아프다」という。直訳すると「話しても口だけ痛い」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 따가운 눈총을 받다（痛い視線を受け..
  • 길(을) 들이다（飼いならす）
  • 신상에 해롭다（身によくない）
  • 간판을 내리다（看板を下ろす）
  • 비할 바가 아니다（比べるべくもない..
  • 밤을 밝히다（夜を明かす）
  • 말 안 나오게（色々と言われないよう..
  • 망신을 당하다（恥をかく）
  • 쌔고 쌨다（ざらにある）
  • 호기를 부리다（豪気を振るう）
  • 깨소금 맛이다（痛快だ）
  • 코끝이 시리다（胸が熱くなる）
  • 고양이 앞의 쥐（蛇ににらまれた蛙）
  • 울며 불며（泣き泣き）
  • 보기 드물다（珍しい）
  • 부진에 빠지다（不振に落ちる）
  • 편을 들다（肩を持つ）
  • 말을 듣지 않다（言うことを聞かない..
  • 목이 날아가다（首が飛ぶ）
  • 얼굴이 피다（色気づく）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    言うだけ無駄だ、話しても無駄だは、韓国語で말해 봐야 입만 아프다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.