한 소리 듣다とは:「叱られる」は韓国語で「한 소리 듣다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 叱られる、ひとこと言われる
読み方 한 소리 듣따、ハンソり トゥッタ
「叱られる」は韓国語で「한 소리 듣다」という。直訳すると「一音を聞く」。
「叱られる」の韓国語「한 소리 듣다」を使った例文
부장님에게 한 소리 들었다.
部長から叱られた。
어둑어둑한 공간에는 으스스한 소리가 들린다.
薄暗い空間には不気味な物音が聞こえる。
폐가 안에는 밤중에 기묘한 소리가 들린다고 소문이 나 있다.
廃屋の中には夜中に奇妙な音が聞こえると噂されている。
아이들은 한밤중의 으스스한 소리에 겁먹고 이불 속으로 기어들었다.
子供たちは夜中の不気味な音に怯えて、布団の中に潜り込んだ。
톱니바퀴가 맞물리지 않아 이상한 소리가 난다.
歯車が噛み合わずに異音がする。
그는 청각이 매우 예민하여 미세한 소리까지 주의 깊게 알아들을 수 있다.
彼は聴覚が非常に鋭く、微細な音まで注意深く聞き分けることができる。
폐허 속에서 으스스한 소리가 들렸다.
廃墟の中で不気味な音が聞こえた。
으스스한 소리가 들려서 그는 섬뜩했다.
不気味な音が聞こえて彼はひやりとした。
그녀는 수상한 소리를 듣고 경찰에 신고했어요.
彼女は不審な音を聞いて警察に通報しました。
그런 쪼잔한 소리 하지 마.
そんなケチくさいこと言うなよ。
당연한 소리 좀 하지 마.
当たり前のこと言うなよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 멍석을 깔다(機会を与える)
  • 높이 사다(高く評価する)
  • 수포로 돌아가다(水泡に帰す)
  • 말(을) 내리다(言葉を下げる)
  • 실색을 하다(顔色を失う)
  • 어안이 벙벙하다(唖然とする)
  • 좋다(가) 말다(最後は良かったが最..
  • 파리 날리다(商売あがったりだ)
  • 심통을 부리다(臍を曲げる)
  • 손때(가) 묻다(手垢がつく)
  • 가슴이 철렁하다(どきっとする)
  • 충격이 가시다(衝撃が消える)
  • 야단(을) 맞다(叱られる)
  • 따끔한 맛을 보여주다(思い知らせる..
  • 축에도 못 끼다(~の内にも入らない..
  • 긴장감이 감돌다(緊張感が走る)
  • 엎지러진 물이다(覆水盆に返らず)
  • 승기를 놓치다(勝機を逃す)
  • 엄마 손은 약손(ちちんぷいぷい)
  • 고개를 끄덕이다(うなずく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.