겉멋을 부리다とは：「外見にばかり気を使う」は韓国語で「겉멋을 부리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 外見にばかり気を使う、うわべを飾る
読み方 ： 건머슬 부리다、kŏn-mŏ-sŭl pu-ri-da、コンモスル プリダ
「外見にばかり気を使う」は韓国語で「겉멋을 부리다」という。
「外見にばかり気を使う」の韓国語「겉멋을 부리다」を使った例文
・ 학창시절에는 겉멋을 부리느라 공부는 안중에도 없었다.
学生時代には、外見にばかり気を使って勉強は眼中になかった。
・ 모델이 되겠다고 겉멋만 부리더니 결국 데뷔도 못했다.
モデルになると、外見ばかり気にして過ごしていたけど、結局デビューもできなかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 건재를 과시하다（健在を知らしめる）
  • 말이 되는 소리（筋のとおったこと）
  • 회의를 품다（懐疑を抱く）
  • 눈이 밝다（目が聡い）
  • 허풍(을) 치다（ほらを吹く）
  • 빼다 박다（そっくりだ）
  • 내 맘이다（私の勝手でしょう）
  • 마음이 착하다（心が優しい）
  • 게으름을 피우다（怠ける）
  • 시험에 들다（試す）
  • 틈을 내다（暇を作る）
  • 폼(을) 잡다（格好つける）
  • 신세를 한탄하다（身の上を嘆じる）
  • 다리를 잇다（関係を修復する）
  • 가시밭길을 가다（いばらの道を行く）
  • 무게를 잡다（格好を付ける）
  • 카드를 긁다（カードで払う）
  • 얼굴에 손대다（整形手術する）
  • 역풍이 불다（逆風が吹く）
  • 가정교육을 잘 받다（育ちがいい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    外見にばかり気を使う、うわべを飾るは、韓国語で겉멋을 부리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.