カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 머리 회전이 빠르다とは 意味 ： 頭の回転が速い、頭が切れる 読み方 ： 머리 회저니 빠르다、mŏ-ri hoe-jŏ-ni ppa-rŭ-da、モリ フェジョニッ パルダ 漢字 ： 回転～（回轉） 類義語 ： 명석하다、 머리가 좋다、 샤프하다、 똑 소리가 나다 「頭の回転が速い」は韓国語で「머리 회전이 빠르다」という。反対表現は「머리 회전이 둔하다,머리 회전이 느리다(頭の回転が遅い)」。 「頭の回転が速い」の韓国語「머리 회전이 빠르다」を使った例文 ・ 그 천재는 컴퓨터처럼 머리 회전이 빠르다. その天才はコンピューターのように頭の回転が速い。 ・ 그는 컴퓨터처럼 머리 회전이 빠르다. 彼はコンピューターのように頭の回転が速い。 ・ 그는 머리 회전이 빠르다. 彼は頭の回転が速い。 ・ 그는 머리 회전이 썩 빠른 편이다. 彼は頭回転がとても速いほうです。 ・ 그는 머리 회전이 빠르고 영리하지만 윤리관이나 도덕관이 결여되어 있다. 彼は頭の回転は速いし、賢いんだけども、倫理観や道徳観が欠けている。 ・ 영리한 사람이라도 생활이 빈궁해지면 머리 회전이 둔해진다. 賢い人でも、生活が貧しくなると頭の回転が鈍ってくる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손(을) 씻다（足を洗う）

이름을 올리다（名をあげる）

비가 오나 눈이 오나（いつも）

전의를 불태우다（戦意を燃やす）

날을 세우다（神経を尖らせる）

감정을 풀다（感情のもつれをほぐす）

단잠에 빠지다（熟睡にふける）

비난을 피하기 어렵다（非難を免れな..

맛을 붙이다（興味を覚える）

고개를 숙이다（頭を下げる）

입을 싹 닦다（知らぬ振りをする）

맞짱 뜨다（勝負を張る）

우리끼리 하는 예기（ここだけの話）

입장을 취하다（立場を取る）

시간을 벌다（時間を稼ぐ）

추태를 부리다（失態を演じる）

코를 찌르다（鼻を突く）

겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..

목이 찢어지게（声を張り上げて）

마음에 각인하다（心に刻む）