－기에とは、～するのでの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験3・4級

－기에とは

意味

：

～するので、～するから、～せい、～なので

読み方

：

기에、ギエ

類義語

：

이라/라、

－길래、

「～するので」は韓国語で「－기에」という。「-기에」は、原因や理由、根拠を表す連結語尾で、書き言葉に使われる。また、「-ㄹ래」と非常に性質が似ていて、後半に続く文の主語が話し手になるため、勧誘表現、命令文には使えない。-기에と-길래はお互い入れ替えても問題がない場合が多い。

＜語尾のつけ方＞
パッチム有無に関係なく、用言용언（動詞・形容詞・指定詞・存在詞）の語幹＋기에

「～するので」の韓国語「－기에」を使った例文

・	동생이 부탁하기에 사왔다.
	弟に頼まれたので、買って来た。
・	하루 종일 비가 오기에 집에서 지내요.
	一日中雨が降るので家で過ごします。
・	어제는 날씨가 좋았기에 가까운 산으로 등산을 갔다 왔다.
	昨日は、天気がよかったので近くの山に登山に行ってきた。
・	한 시간이 지나도 오지 않기에 나 혼자 갔다.
	一時間が過ぎても来ないので私一人で行った。
・	비가 올 것 같기에 산책을 그만두었다.
	雨が降りそうなので散歩をやめた。
・	마음의 상처는 치유하기에 따라서 성장의 계기가 될 수 있다.
	心の傷は治癒するに従って成長の契機になることができる。
・	웅장한 마음으로 경기에 임했다.
	雄壮な気持ちで試合に取り組んだ。
・	그의 태도는 팀 분위기에 바람직하지 않은 영향을 주고 있어요.
	彼の態度はチームの雰囲気に好ましくない影響を与えています。
・	갑상선 호르몬은 대사를 조절하는 호르몬이기에 부족하면 다양한 증상이 나타납니다.
	甲状腺ホルモンは代謝を調節するホルモンですので、不足すると様々な症状があらわれます。
・	그의 연기에는 자연스러움이 결여되어 있습니다.
	彼の演技には自然さが欠けています。
・	옥수수는 색이 선명하고 보기에도 아름다운 야채입니다.
	トウモロコシは色鮮やかで見た目も美しい野菜です。
・	냉국은 보기에도 시원해서 식욕을 돋웁니다.
	冷製スープは見た目も涼やかで食欲をそそります。
・	샐러리 수프는 감기에 걸렸을 때 최적입니다.
	セロリのスープは風邪を引いた時に最適です。
・	고구마 줄기에는 비타민C와 비타민B6가 풍부하게 들어 있다.
	さつまいもの茎には、ビタミンCやビタミンB6が豊富に含まれている。
・	경제위기에 대처하기 위해 국민은 거국일치에 따라 행동해야 한다.
	経済危機に対処するために、国民は挙国一致の下で行動しなければならない。
「－기에」の例文をすべてを見る

「～するので」の韓国語「－기에」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
－기에는（キエヌン）	～するには、～するのは
－기에 이르다（キエイルダ）	～するにいたる、～するようになる

< 前次 >

印刷する

ハングル文字	品詞
体言	用言
文末表現(連結)	文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語