-(아/어)야겠다とは:「~しなくてはならない」は韓国語で「-(아/어)야겠다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~しなくてはならない、~しなくちゃならない
読み方 야겓따、ヤゲッタ
「~しなくてはならない」は韓国語で「-(아/어)야겠다」という。<意味>
意志や義務の表現:~しなくてはならない、~しなくちゃならない

<語尾のつけ方>
①動詞の양성모음(ㅏ, ㅗ)の語幹+아야겠다
②動詞の음성모음(ㅏとㅗ以外の母音)の語幹+어야겠다
※하다を用いる語幹の場合は해야겠다になる。
「~しなくてはならない」の韓国語「-(아/어)야겠다」を使った例文
오늘은 집안 청소를 해야겠어요.
今日は、家の中の掃除をしなきゃ。
올해는 정말로 담배를 끊어야겠어요.
今年は本当にたばこを止めるつもりです。
빨리 가 봐야겠어요.
早く行ってみなければなりません。
제가 좀 바빠서 이만 가 봐야겠습니다.
あいにく用事がありまして、お先に失礼します。
너무 믿기 어려워. 다시 한번 확인하러 가야겠어.
とても信じられないわ。もう一度聞きに行かなくっちゃ。
오랜만에 그 시절을 떠올리면서 가족들과 시골에 놀러 가 봐야겠다.
久しぶりにあの頃を思い浮かべながら、家族と田舎に遊びに行ってみたい。
그래서 더 열심히 해야겠다 싶어요.
だからもっと頑張らなければいけないと思います。
자네는 좀 더 행실을 삼가야겠군.
君はもっと素行を慎むべきだね。
눈 때문에 길이 미끄러워서 조심해야겠더라.
雪で道が滑りやすくて気をつけなきゃだめそうだったよ。
자식을 위해 애쓰시는 부모님을 생각하면 열심히 살아야겠다 싶어요.
子供のために苦労している両親の事を考えると、一生懸命生きなきゃと思います。
무슨 일을 해서라도 생활비를 벌어야겠다.
どんな仕事をしてでも、生活費を稼がなきゃ。
이번엔 확실히 본때를 보여 줘야겠어.
今回はしっかり手本を見せなくちゃ。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -(이/가/기) 일쑤다(~しがち..
  • -도록(~するように)
  • -마(~してやろう)
  • -(은/는)가 봐요(~みたいです)
  • -(ㄴ/은) 적이 있다 [없다](..
  • -(ㄹ/을)게(~するよ)
  • -지 않을래요(~しませんか)
  • -(아/어)하다(~がる)
  • -고(구)(~するしね)
  • -기로 하다(~することにする)
  • -다(가) 말다(~途中でやめた)
  • -(ㄹ/을) 뻔하다(~するところだ..
  • -(아/어) 죽겠다(~で死にそうだ..
  • -지 못하다(~できない)
  • -(ㄹ/을) 생각이다(~する考えだ..
  • -(아/어)야 되다(~しなければな..
  • -기 위해(서)(~するために)
  • -(ㄴ/는)양하다(~というふりをす..
  • -(는)군요(~ですね)
  • -더군요(~していた)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.