カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 ～에게 있어서とは 意味 ： ～にとって、～において 読み方 ： 나에게 읻써서、エゲ イッソソ 「～にとって」は韓国語で「～에게 있어서」という。 「～にとって」の韓国語「～에게 있어서」を使った例文 ・ 아이들에게 있어서 학교는 매우 소중한 장소입니다. 子どもたちにとって、学校は非常に大切な場所です。 ・ 깊은 숲속을 여행하는 것은 그에게 있어서 최고의 모험이었어요. 深い森の中を旅することは彼にとって最高の冒険でした。 ・ 작은애는 가족에게 있어서의 보물입니다. 下の子は家族にとっての宝物です。 ・ 그는 팀장에게 있어서 눈엣가시야. 彼はチーム長にとって目の上のたんこぶだ。 ・ 약혼은 양가에게 있어서 결혼식 전의 중요한 행사입니다. 婚約は両家にとって結婚式前の大事なイベントです。 ・ 환경 문제는 인류에게 있어서 큰 과제다. 環境問題は、人類にとっての大きな課題だ。 ・ 징계 처분은 경영자에게 있어서 기업의 질서와 이익을 유지하기 위한 제도다. 懲戒処分は、経営者からすれば企業の秩序・利益を維持するための制度である。 ・ 적은 우리들에게 있어서 치명적인 가공할만한 무기를 가지고 있다. 敵はわれわれにとって致命的な恐ろしい武器を持っている。 ・ 누군가에게 있어서 정의는 다른 누군가에게 악이 될 수 있다. 誰かにとっての正義は、他の誰かの悪になり得る。 ・ 상속인에게 있어서 어느 정도의 비율을 상속할 수 있는지가 가장 궁금하겠지요. 相続人にとって「どれだけの割合を相続できるか」は最も気になるでしょう。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

제가 보기에（私が見るところでは）

되지도 않는 소리（でたらめな話）

말이 돼요?（理屈に合う）

오늘로써（今日をもって）

그럴 줄 알았다（そうだと思った）

누가 아니랍니까（おっしゃる通りです..

좀 그렇고（ちょっと）

필이 오다（感じる）

왜 이래（どうしたの）

그러거나 말거나（どうでも）

그런 게 어딨어요!（ずるいですね）

잔소리 말고（つべこべ言わずに）

보다 못해（耐えかねて）

그러한 이유로（そういうわけで）

안내 말씀 드리겠습니다（ご案内申し..

혹시나 하는 마음으로（もしやと思っ..

어느 쪽인가 하면（どちらかというと..

알아서 뭐 하게（知ってどうする気？..

그랬더니（そうしたら）

거듭 말씀드리자면（重ねて申し上げま..