－고 나니(까)とは、～するとの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験3・4級

－고 나니(까)とは

意味

：

～すると、～したら、～してみると

読み方

：

고 나니까、コナニカ

類義語

：

「～すると」は韓国語で「－고 나니(까)」という。＜意味＞
～すると

＜語尾のつけ方＞
パッチム有無に関係なく、動詞の語幹＋고 나니까

「～すると」の韓国語「－고 나니(까)」を使った例文

・	푹 자고 나니까 피곤이 풀렸다.
	たっぷり寝たら疲れがとれた？
・	책을 다 읽고 나니 벌써 새벽이었다.
	本を全部読み終えたらもう明け方だった。
・	보고서를 다 쓰고 나니까 벌써 새벽이었어.
	レポートを書き終わってみると、すでに明け方だった。
・	넷플릭스에서 영화 다 보고 나니까 벌써 새벽이었다.
	ネトフリで映画を見終わってみると、すでに明け方だった。
・	실컷 울고 나니까 기분이 시원하다.
	思いきり泣いたら、気分がすっきりしている。
・	3인분을 혼자 먹고 나니까 배불러 죽겠어.
	３人前を一人で食べてみたらおなかいっぱいで死にそう。
・	두 시간 동안 수영을 하고 나니 몸이 가벼워졌어요.
	2時間泳いだら体が軽くなりました。
・	짐을 옮기고 나니 피곤했다.
	荷物を運んだ後、疲れた。
・	비밀을 털어놓고 나니 속이 시원해졌다.
	秘密を打ちあけてさっぱりしちゃった。
・	비밀을 털어놓고 나니 속이 시원해졌다.
	秘密を打ちあけてさっぱりしちゃった。
・	성공하고 나니 슬그머니 부질없는 욕심이 생긴다.
	成功してしますと、ひそかにつまらない欲がでるよ。
・	점심 먹고 나니까 잠이 온다.
	昼食べてから眠くなる。
・	끝나고 나니까 많이 아쉬워요.
	終わってしまってすごく惜しいです。
・	이 자식이 인기 좀 끌고 나니까, 눈에 보이는 게 없나 보네.
	こいつ人気が出てから怖いものなしみたいだな。
・	상견례를 하고 나니까 결혼한다는 사실이 정말 실감나기 시작했어요.
	両家の顔合わせをしたら、自分が結婚するという事実を本当に実感し始めましたよ。
・	졸업장을 받고 나니 눈시울이 시큰해졌다.
	卒業証書をもらうと目頭が熱くなった。
「－고 나니(까)」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

ハングル文字	品詞
体言	用言
文末表現(連結)	文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語