カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 法律、名詞、韓国語能力試験5・6級 불기소 처분とは 意味 ： 不起訴処分 読み方 ： 불기소 처분、pul-gi-so chŏ-bun、プルギソ チョブン 漢字 ： 不起訴処分（不起訴處分） 「不起訴処分」は韓国語で「불기소 처분」という。 「不起訴処分」の韓国語「불기소 처분」を使った例文 ・ 불기소 처분에는 그 이유에 따라서 무혐의, 혐의불충분, 기소유예 3종류가 있습니다. 不起訴処分には、その理由に応じて嫌疑なし、嫌疑不十分、起訴猶予の3種類があります。 ・ 가해자는 형사사건에서 불기소 처분되었다. 加害者は刑事事件で不起訴処分になった。 ・ 경찰로부터 무혐의 처분을 받고 불기소 되었다. 警察から嫌疑なしの処分を受け、不起訴になった。 ・ 불기소 처분에는 무혐의, 증거불충분, 불기소가 있다. 不起訴処分には、嫌疑なし、嫌疑不十分、不起訴処分がある。 ・ 형사 사건에 있어서는, 검찰이 기소할지 불기소할지를 판단합니다. 刑事事件においては、検察官が起訴するか、不起訴とするかを判断します。 ・ 피해자와의 합의가 이루어지면 불기소 처분이 될 가능성이 높아집니다. 被害者との示談ができれば、不起訴処分になる可能性が高くなります。 ・ 검찰관은 체포된 피의자를 필요에 따라 구류하고, 기소 불기소를 결정하는 역할을 맡고 있습니다. 検察官は、逮捕された被疑者を必要に応じて勾留し、起訴・不起訴を決定する役割を担っています。 ・ 검찰관이 기소하지 않는다는 판단을 내릴 경우를 불기소 처분이 되었다고 한다. 検察官が、起訴をしないという判断をした場合のことを、不起訴処分がされたという。 ・ 검찰의 판단에 의해 형사 사건의 공소가 이루어지지 않는 것을 불기소 처분이라고 한다. 検察官の判断によって刑事事件の公訴がなされないことを不起訴処分という。 < 前   次 > 印刷する

法律関連の韓国語

입법권（立法権）

신탁（信託）

무허가（無許可）

대법관（最高裁判所裁判官）

무혐의（嫌疑なし）

담보물권（担保物権）

소송을 일으키다（訴訟を起こす）

여죄（余罪）

복권되다（復権される）

헌재（憲法裁）

수임료（弁護料）

공판（公判）

고발（告発）

구형（求刑）

정상을 참작하다（情状を酌量する）

공탁하다（供託する）

비합법（非合法）

변호료（弁護料）

불구속 기소（在宅起訴）

고등법원（高等裁判所）