발에 차이다とは：「ありふれている」は韓国語で「발에 차이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ありふれている、どこにでもある、ありきたりだ
読み方 ： 바레 차이다、パレチャイダ
「ありふれている」は韓国語で「발에 차이다」という。「널려있다, 흔하다」ともいう。
「ありふれている」の韓国語「발에 차이다」を使った例文
・ 걱정하지 마. 발에 차이는 게 남자야.
心配しないで、男はどこにでもあるだろ。
・ 날 좋아해 줄 남자는 발에 차일 정도로 많아.
僕を好きにしてくれる人はありふれている。
・ 서울 길거리에는 편의점이 발에 차일만큼 많아요.
ソウルの通りにはコンビニがどこにでもあります。
・ 갑자기 카페가 발에 차일만큼 많이 생겨나고 있어요.
急にカフェが当たり前のようにたくさん出来ている。
・ 서울에 가면 발에 차일 정도로 사람이 많다.
ソウルに行けば、すごく人が多い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 얼굴이 피다（色気づく）
  • 숨을 고르다（息を整える）
  • 분이 풀리다（気が済む）
  • 발을 구르다（地団駄を踏む）
  • 가슴이 뿌듯하다（胸がいっぱいだ）
  • 되지도 않은 소리（でたらめな話）
  • 소식이 깜깜하다（便りが全然ない）
  • 장고 끝에 악수를 두다（長考のあげ..
  • 속된 말로（俗に言う）
  • 꿈(을) 깨다（夢から覚める）
  • 고개를 못 들다（顔を上げられない）
  • 방아쇠를 당기다（引き金をひく）
  • 관심을 돌리다（目を向ける）
  • 쉴드 치다（盾で保護する）
  • 시선을 빼앗기다（目を奪われる）
  • 악어의 눈물（偽善者の涙）
  • 눈치(를) 보다（様子をうかがう）
  • 우수에 잠기다（憂愁に暮れる）
  • 속도가 붙다（拍車がかかる）
  • 날을 새다（夜を明かす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ありふれている、どこにでもある、ありきたりだは、韓国語で발에 차이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.