カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 간덩이가 크다とは 意味 ： 肝っ玉が太い、大胆だ 読み方 ： 간떵이가 크다、カンットンイガ クダ 漢字 ： 肝～ 類義語 ： 대범하다、 대담하다、 간이 크다、 당돌하다、 담대하다、 담이 크다 「肝っ玉が太い」は韓国語で「간덩이가 크다」という。「간덩이(肝っ玉)」は「간(肝)」の俗語で、直訳すると「肝っ玉が大きい」。 「肝っ玉が太い」の韓国語「간덩이가 크다」を使った例文 ・ 그녀가 그렇게 간덩이가 큰 사람인 줄은 전혀 몰랐다. 彼女があんなに肝っ玉が太い人間だとは全然知らなかった。 ・ 그 놈은 간덩이가 부은 놈이다. あいつは肝っ玉がでかいやつだ。 ・ 간덩이가 부은 놈! 肝っ玉のすわった奴! ・ 그 녀석은 간덩이가 부어서 그런 정도로는 꿈쩍도 않는다. あいつは肝がでかくて、そんなことぐらいでびくともしない。 ・ 간덩이가 붓다. 生意気に振舞う。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

목이 붙어 있다（まだ生きている）

입이 간지럽다（言いたくてたまらない..

큰맘 먹고（思いきって）

길이 트이다（道が開ける）

한 끗 차이（僅差）

눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..

입 밖에 내다（口にする）

어리광(을) 피우다（大人に甘える）

출발이 좋다（順調な出だしを切る）

발에 차이다（ありふれている）

어깨가 처지다（肩を落とす）

뼈대가 있다（家柄がいい）

눈치(가) 없다（察しが悪い）

정상을 지키다（トップを守る）

이야기가 나오다（話が出る）

손에 잡힐 듯 하다（達成できそう）

가시밭길을 가다（いばらの道を行く）

없었던 일로 하다（水に流す）

조용할 날이 없다（いつも何かが起き..

없어서 못 판다（大変人気で品切れに..