カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 금할 길이 없다とは 意味 ： 禁じ得ない、抑えることができない 読み方 ： 금할 끼리 업따、クムハルッキリオプッタ 類義語 ： 금할 수 없다 「禁じ得ない」は韓国語で「금할 길이 없다」という。「금할 수 없다」ともいう。 「禁じ得ない」の韓国語「금할 길이 없다」を使った例文 ・ 격세지감을 금할 수 없네요. 隔世の感を禁じ得ませんね。 ・ 동정을 금할 수 없다. 同情を禁じ得ない。 ・ 오만한 태도에 경악을 금할 수 없다. 傲慢な態度に驚愕を禁じえない。 ・ 연민의 정을 금할 수 없다. 憐憫の情を禁じえない。 ・ 안타까움을 금할 수 없다. 切ない気持ちを禁じえない。哀惜の念に堪えない。 ・ 통탄을 금할 수 없다. 痛嘆にたえない。 ・ 경외감을 금할 수 없다. 畏敬の念を禁じ得ない。 ・ 연민의 정을 금할 수 없다. 憐憫の情を禁じえない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말꼬리를 물고 늘어지다（言葉尻をと..

눈앞에 있다（目の前にいる）

골치가 아프다（非常に面倒だ）

머리를 바꾸다（髪型を変える）

양심에 호소하다（良心に訴える）

고초를 겪다（苦しい思いをする）

힘이 장사（すごい力持ち）

집안이 어렵다（家計がきびしい）

손발이 따로 놀다（意見が合わない）

꿈나라로 가다（寝入る）

반환점을 돌다（折り返し地点を回る）

겁(을) 내다（恐れる）

정신이 빠지다（無我夢中になる）

팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ）

씨가 마르다（ほとんどなくなる）

진을 빼다（精根を使い果たす）

눈물이 헤프다（涙もろい）

말(을) 맞추다（口裏を合わせる）

이름이 있다（名がある）

반응이 뜨겁다（反響がある）