カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음이 곱다とは 意味 ： 気立てがよい、心遣いがいい、優しい 読み方 ： 마으미 곱따、マウミ コプッタ 類義語 ： 자상하다、 마음이 좋다、 마음씨가 곱다 「気立てがよい」は韓国語で「마음이 곱다」という。主に女性に使う。「마음씨가 곱다」ともいう。 「気立てがよい」の韓国語「마음이 곱다」を使った例文 ・ 그녀는 남을 잘 도와주는 마음씨 고운 여자예요. 彼女は人助けをよくする優しい女性です。 ・ 마음이 고와야 미인이다. 心が美しくて美人だ。 ・ 인간은 누구라도 고독감이나 외로움으로 불안해지거나 마음이 고통스러워거나 한다. 人は誰しも、孤独感や寂しさで不安になったり苦しい気持ちになったりする。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

그릇이 작다（器が小さい）

인심을 쓰다（人情を施す）

묻지마 범죄（通り魔的犯罪）

눈칫밥(을) 먹다（肩身が狭い）

명암이 엇갈리다（明暗が分かれる）

허구한 날（長い間いつも）

떡이 되다（べたべたになる）

집에 가서 애나 보다（辞める）

친구 따라 강남 간다（牛に引かれて..

간에 기별도 안 가다（物足りない）

손(을) 들다（お手上げ）

귀추가 주목되다（成り行きが注目され..

열 두 번도 더（うんざりするほどた..

매스컴을 타다（メディアで取り上げら..

한두 푼 드는 게 아니다（お金が多..

무대를 밟다（出演する）

화가 머리 끝까지 나다（怒り心頭だ..

벽이 높다（壁が高い）

맛이 가다（イカれる）

나잇값을 못하다（年甲斐もない）