カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験5・6級 왠지 모르게とは 意味 ： 何となく、何とはなしに、自分も知らないうちに、何だか、何故か、どうしてだかわからないが 読み方 ： 왠지 모르게、ウェンジ モルゲ 類義語 ： 왠지、 어쩐지、 어째、 생각 없이、 왜 그런지 「何となく」は韓国語で「왠지 모르게」という。「왠지」だけで通じる場合も多い。 「何となく」の韓国語「왠지 모르게」を使った例文 ・ 혼자 있으면 왠지 모르게 슬퍼진다. 一人にいると何と無しに悲しくなる。 ・ 왠지 모르게 가슴이 두근거린다. 何となく胸騒ぎがする。 ・ 왠지 모르게 마음이 끌린다. 何と無く心が引かれる。 ・ 왠지 모르게 기분이 슬프다. 何だか悲しい気分だ。 ・ 아침부터 왠지 모르게 마음이 어수선하다. 今朝から何だか落ち着かない。 ・ 그녀에게 왠지 모를 관심과 안타까움을 갖게 된다. 彼女に何故か関心と切なさを感じるようになった。 ・ 오늘은 왠지 모르게 불안하고 짜증 나. 今日は何故だか分からないけど不安でイラつく。 ・ 12월만 되면 저도 모르게 왠지 설레요. 12月になると何だかワクワクします。 ・ 왠지 실패할 것 같아 불안해요. 何となく失敗しそうで、不安です。 ・ 일이 순조로우면 연애도 왠지 잘될 것 같다. 仕事が順調だと恋愛もなんだかうまくいきそう。 ・ 12월만 되면 저도 모르게 왠지 설레요. 12月になると なんかだワクワクします。 ・ 저만치서 왠지 낯설지 않은 얼굴이 눈에 들어왔다. 少し離れたところに見覚えがある顔が視界に入った。 ・ 갑자기 가슴이 두근거리거나 왠지 가슴이 이상한 느낌이 듭니다. 急に胸がどきどきしたり、なんとなく胸が変な感じがします。 ・ 눈은 차가운 것인데 눈 오는 소리는 왠지 포근하게 느껴집니다. 雪は冷たいものだが、雪が降る音は、なぜか温かく感じられます。 ・ 그 그림은 보면 왠지 이상한 기분이 든다. その絵は見ると何だかおかしい気分になる。 ・ 여기는 왠지 이상한 느낌이 든다. ここはなんか変な感じがする。 ・ 오늘은 왠지 국물 있는 요리가 먹고 싶다. きょうはなんだかスープがある料理が食べたい。 ・ 해석이라고 하면 왠지 딱딱한 말처럼 느껴집니다. 解釈というと何だか硬い言葉のようにも感じ取れます。 「왠지 모르게」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

웃기지 마!（うそつけ）

흔해 빠지다（どこにでもある）

그야 그렇지만（それはそうだけど）

기운 내（元気出して）

내 정신 좀 봐（うっかりしておった..

좀 있으면（少したてば）

나도 그래（私も）

경우에 따라서는（場合によっては）

예술이다（最高だ）

한장의 차이（紙一重の差）

어찌되었든（ともあれ）

만약에 말야（もしね）

그럴 수도 있다（ありうる）

아무리 그래도 그렇지（いくらなんで..

그럼에도 불구하고（それにもかかわら..

찻잔 속 태풍（湯呑茶碗の中の台風）

올해야말로（今年こそ）

맞는 말이야（その通りだよ）

너나 잘하세요.（大きなお世話だ）

뭘 이런 걸 (다)（お気遣いありが..