| ・ |
고기는 냉동하여 간단히 보존할 수 있습니다. |
| 肉は、冷凍することで簡単に保存ができます。 |
| ・ |
남은 재료를 냉동하는 경우는 자주 있다. |
| 余った食材を冷凍することはよくある。 |
| ・ |
여름 채소를 냉동하면 겨울에도 맛볼 수 있어요. |
| 夏野菜を冷凍すると、冬にも味わえます。 |
| ・ |
신선한 생선을 냉동하면 보존 기간이 늘어납니다. |
| 新鮮な魚を冷凍すると、保存期間が延びます。 |
| ・ |
남은 식재료를 냉동해서 나중에 이용합니다. |
| 余った食材を冷凍して、後で利用します。 |
| ・ |
빵을 냉동하면 장기 저장이 가능합니다. |
| パンを冷凍すると、長期保存が可能です。 |
| ・ |
주스를 냉동해서 얼음을 만듭니다. |
| ジュースを冷凍して、氷を作ります。 |
| ・ |
과일을 냉동하면 과일 스무디에 이용할 수 있습니다. |
| 果物を冷凍すると、フルーツスムージーに利用できます。 |
| ・ |
디저트를 냉동해서 식후 디저트로 내놓습니다. |
| デザートを冷凍して、食後のデザートに出します。 |
| ・ |
남은 음식을 냉동해서 다음날 점심에 재사용합니다. |
| 料理の残りを冷凍して、翌日のお昼に再利用します。 |
| ・ |
아이스캔디를 만들기 위해 과즙을 냉동합니다. |
| アイスキャンディーを作るために果汁を冷凍します。 |
| ・ |
수프를 냉동하고 나중에 다시 데워요. |
| スープを冷凍して、後で温め直します。 |
| ・ |
요구르트를 냉동해서 아이스크림처럼 먹어요. |
| ヨーグルトを冷凍して、アイスクリームのように食べます。 |
| ・ |
치즈를 냉동하면 장기 저장이 가능합니다. |
| チーズを冷凍すると、長期保存が可能です。 |
| ・ |
고기를 냉동해서 저장 기간을 늘립니다. |
| 肉を冷凍して、保存期間を延ばします。 |
| ・ |
파이 반죽을 냉동하고 필요할 때 굽습니다. |
| パイ生地を冷凍して、必要なときに焼きます。 |
| ・ |
야채를 냉동하여 영양가를 유지합니다. |
| 野菜を冷凍して、栄養価を保ちます。 |
| ・ |
파스타 소스를 냉동해서 요리에 이용합니다. |
| パスタソースを冷凍して、料理に利用します。 |
| ・ |
바나나를 냉동해서 스무디에 이용합니다. |
| バナナを冷凍して、スムージーに利用します。 |
| ・ |
브로콜리를 냉동해서 전골 요리에 추가합니다. |
| ブロッコリーを冷凍して、鍋料理に加えます。 |
| ・ |
옥수수는 통조림이나 냉동식품으로도 이용됩니다. |
| トウモロコシは缶詰や冷凍食品としても利用されます。 |
| ・ |
옥수수는 냉동해서 저장할 수도 있습니다. |
| トウモロコシは冷凍して保存することもできます。 |
| ・ |
피망을 냉동해서 요리에 이용합니다. |
| ピーマンを冷凍して、料理に利用します。 |
| ・ |
연근을 다 쓰지 못할 때는 냉동 보관을 추천합니다! |
| れんこんを使い切れない時は冷凍保存がおすすめです！ |
| ・ |
빨리 냉동실에 넣어주세요. |
| 速く冷凍庫に入れてください。 |
| ・ |
냉동 가공된 해산물을 전국 각지로 출하하다. |
| 冷凍加工された海産物を全国各地へ出荷する。 |
| ・ |
만두피가 남아 있는 경우는 냉동 보관해 둡니다. |
| 餃子の皮が余っている場合は、冷凍保存しておきます。 |
| ・ |
만두피는 냉동해두면 편리합니다. |
| 餃子の皮は冷凍しておくと便利です。 |
| ・ |
이 레시피에서는 냉동 만두피를 사용합니다. |
| このレシピでは冷凍の餃子の皮を使用します。 |
| ・ |
군만두는 냉동식품으로도 인기가 있습니다. |
| 焼き餃子は、冷凍食品としても人気があります。 |
|
