カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 말하지 않고とは 意味 ： 黙って、言わずに、言わないで、内緒で 読み方 ： 말하지 안코、マルハジ アンコ 類義語 ： 몰래、 조용히、 말없이、 잠자코、 묵묵히 「黙って」は韓国語で「말하지 않고」という。 「黙って」の韓国語「말하지 않고」を使った例文 ・ 가족에게 말하지 않고 주식 투자를 시작했다. 家族に黙って株式投資を始めた。 ・ 왜 말하지 않았어? なんで黙ってた? ・ 본인에게 말하지 않고 이력서를 보냈다. 本人に黙って履歴書を送った。 ・ 지금까지 말하지 않아 미안해. 今まで黙っててごめんね。 ・ 말하지 않을게. 黙っててあげる。 ・ 단골 손님에게는 말하지 않아도 음식이 나온다. 馴染みの客には黙ってても料理が出てくる。 ・ 부탁이니까 아무에게도 말하지 마. 賴むから黙っててくれ。 ・ 불평을 말하지 않고 참다. 不平を言わずに我慢する。 ・ 자기 의견은 말하지 않고 불평만 한다. 自分の意見は言わず、文句ばかり言う。 ・ 딸은 바른대로 말하지 않고 거짓말만 했다. 娘は正直に話さずに嘘ばかりついた。 ・ 영수는 입이 가볍기 때문에 중요한 것은 말하지 않는 것이 좋아. ヨンスは口が軽いから、大事なことはしゃべらない方がいいよ。 ・ 이 일은 당분간 비밀이니까, 입 가벼운 애들한테 말하지 않도록! この仕事は当分秘密だから、口が軽い子どもたちに言わないように。 ・ 그는 시치미를 떼고 아무것도 말하지 않았다. 彼はとぼけて何も言わなかった。 ・ 말하지 않는 편이 좋아요. 話さないほうが良いですよ。 ・ 말하지 않아도 될 것을 말해 버렸다. 言わなくていいことを言ってしまった。 ・ 사임을 정식으로 발표했습니다만 그 시기에 관해서는 말하지 않았습니다. 辞任を正式発表しましたが、その時期については言いませんでした。 ・ 가족에게조차 자신이 암 투병 중이라는 것을 말하지 않은 채 투혼을 다했다. 家族にすら自分が癌闘病中であることを話さないまま、全身全霊をかけた。 「말하지 않고」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

언론을 탄압하다（言論を弾圧する）

성원을 부탁드립니다（ご声援をお願い..

아름다운 용모（美しい容貌）

집을 찾다（家を探す）

깍아 주세요（負けてください）

나쁜 습관을 고치다（悪い習慣を直す..

펄펄 끓다（お湯が煮えたぎる）

담배를 피우다（タバコを吸う）

활짝 피다（ぱっと咲く）

목표를 이루다（目標を叶える）

일리가 없다（はずがない）

보험에 들다（保険に入る）

문명의 이기（文明の利器）

역사와 전통을 자랑하다（歴史と伝統..

성적이 좋아지다（成績が良くなる）

걱정을 끼치다（心配をかける）

기반을 두다（基盤を置く）

몸이 약하다（体が弱い）

상식이 부족하다（常識に欠ける）

급격히 커지다（急激に大きくなる）