カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 助詞、韓国語能力試験1・2級 든とは 意味 ： ～も、～でも、～であれ、なんでも構わない 読み方 ： 든、トゥン 類義語 ： (이)라도、 (이)나마、 씩、 이나/나、 이나/나、 이든/든、 －(으) 나마、 －(ㄹ/을) 지라도、 ～씩이나、 이나 「～も」は韓国語で「든」という。「든지」の略。 「～も」の韓国語「든」を使った例文 ・ 너든 나든 아무나 가면 될 거야! 君でも僕でも誰が言ってもいいだろう。 ・ 이거든 저거든 상관없어요. これでもあれでも構いませんよ。 ・ 그가 부자든 가난뱅이든, 나의 마음이 달라지는 건 없다. 彼がお金持ちであれ貧乏であれ、私の気持ちが変わることはない。 ・ 어른이든 어린이이든 사람에게 폐를 끼쳐서는 안 된다. 大人であれ子供であれ、人に迷惑をかけてはいけない。 ・ 누구든 예의 바른 사람을 좋아한다. 誰しも礼儀正しい人が好きだ。 ・ 인간은 누구든 죽음을 피할 수 없다. 人間は誰しも死を避けられない。 ・ 사람은 누구든 결점이나 잘 못하는 것이 있습니다. 人は誰しも欠点や苦手なことはあります。 ・ 누구든 자신이 한 일에는 책임이 있다. だれしも自分のしたことには責任がある。 ・ 인간은 누구든 자신의 단점을 말하고 싶지 않은 법입니다. 人間誰しも、自分の短所は言いたくないものです。 ・ 커튼이 바람에 휘날리며 방에 상쾌한 바람이 흘러든다. カーテンが風になびいて、部屋に爽やかな風が流れ込む。 ・ 불필요한 짐을 정리하여 공간을 만든다. 不要な荷物を整理してスペースを作る。 ・ 그는 뭐든 부정적으로 생각하는 경향이 있다. 彼は何でも否定的に考える傾向がある。 ・ 동네의 모든 일에 다 참견하다. 町内のすべての事に口を出す。 ・ 모든 메시지는 쉽고 명확해야 합니다. すべてのメッセージは簡単で明確でなければなりません。 ・ 계획서 내용은 모든 관계자에게 공유됩니다. 計画書の内容は全ての関係者に共有されます。 ・ 모든 사업을 그만두고 조직을 해산할 수밖에 없다. 全ての事業をやめて、組織を解散するしかない。 ・ 모든 것은 계획의 일환이었다. 全ては計画の一環だった。 ・ 섭리에 의해 모든 것이 균형을 이루고 있습니다. 摂理によって、すべてがバランスを保っています。 ・ 모든 사건에는 섭리가 있습니다. 摂理に従って、宇宙は動いています。 「든」の例文をすべてを見る 「～も」の韓国語「든」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 든지（トゥンジ） 〜でも、〜ようが、なんでも 뭐든（ムォドン） 何でも 모든（モドゥン） 全部の、全ての、あらゆる 여든（ヨドゥン） 八十、80 하이든（ハイドゥン） ハイドン 어쨌든（オッチェットゥン） とにかく、いずれにせよ、なにしろ 든든히（トゥンドゥンヒ） 腹いっぱい、心強く、しっかり －거든（コドゥン） ～たら、～すれば、～なら －든가（トゥンガ） ～するか、～だろうが －든가（トゥンガ） ～すれば、～しなよ －든지（トゥンジ） ～するとか、～すれば、～たら －거든（コドゥン） ～なの、～んだ、～から 뭐든지（ムォドゥンジ） 何でも、どんな事にも 여든 살（ヨドゥンサル） 80歳、八十歳 언제든지（オンジェドゥンジ） いつでも 비어가든（ピオガドゥン） ビアガーデン 이든/든（ドゥン） ～でも 얼마든지（オルマドゥンジ） いくらでも、どれだけでも 어디든지（オディドゥンジ） どこでも 무엇이든（ムオシドゥン） 何でも 어떻든지（オトトゥンジ） いずれにしても、いずれにせよ、どちらにしても 어떻게든（オトケドゥン） どうにかして、何とか、どうにか －거든요（コドゥニョ） ～なんですよね、～ですから、～ですので 든든하게（トゥントゥナゲ） しっかりと 어떡해든（オットケドゥン） 何とかやって、何とかして 찌든 때（ッチドゥンッテ） 染みついた垢 누구든지（ヌグドゥンジ） 誰でも 됐거든요（テッコドゥンニョ） 結構です、結構ですってば、もういいです 든(지)（トゥンジ） ～でも（構わない） 모든 게（モドゥンゲ） 何もかも、全てが 든든하다（トゥンドゥンハダ） 心強い、頼もしい、力強い 골든타임（ゴルドゥンタイム） ゴールデンタイム、一番大事な時間 히든카드（ヒドゥンカドゥ） 切り札 어찌되었든（オッチデオットゥン） ともあれ 아니거든！（アニゴドゥン） 違うから！、違うんだよ！ －든지－든지（トゥンジ トゥンジ） ～とか～とか、～でも～でも 언제든(지)（オンジェドゥンジ） いつでも、何時だって、いつだって 어쨌든 간에（オッチェットゥン カネ） いずれにせよ、とにかく (이)라든가（ラドンガ） とか 어떻든 간에（オットトゥン ガネ） どうであれ、どうあれ、いずれにせよ < 前   次 > 印刷する

助詞関連の韓国語

나（も）

대로（なりに）

이나/나（～でも）

이야/야（～は）

처럼（みたいに）

이나마（～であっても）

위해서（～のために）

이라/라（～なので）

(이)랑（～と（か））

따라（～に限って）

라면 / 이라면（～なら）

라서/이라서（～なので）

로써（で）

마저（～まで（も））

로부터（～から）

에서부터（～から）

에 따라（～によって）

란（～と言ったら）

야/아（呼びかけの助詞）

－(ㄴ/은/는) 것처럼（～のように..