カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 国際関係、名詞、韓国語能力試験5・6級 분쟁とは 意味 ： 紛争 読み方 ： 분쟁、pun-jaeng、プンジェン 漢字 ： 紛争 類義語 ： 분란 「紛争」は韓国語で「분쟁」という。 「紛争」の韓国語「분쟁」を使った例文 ・ 분쟁에 의해 생긴 피해를 복구하다. 紛争によって生じた被害を復旧する。 ・ 분쟁에 의해 발생한 난민을 구조하고 지원하다. 紛争により発生した難民を救援する。 ・ 전쟁이나 내전도 분쟁에 포함됩니다. 戦争や内戦も紛争に含まれます。 ・ 국제 사회에서 우려했던 분쟁 사태가 발발했습니다. 国際社会で懸念されていた紛争事態が勃発しました。 ・ 그들은 영토에 관한 분쟁이 해결될 때까지 회담을 계속했습니다. 彼らは、領土に関する紛争が解決されるまで、会談を続けました。 ・ 그들은 계약에 관한 분쟁을 법정에 제소했습니다. 彼らは、契約に関する紛争を法廷に提訴しました。 ・ 분쟁이 격화되면서 평화가 위협받고 있습니다. 紛争が激化し、平和が脅かされています。 ・ 그 지역에서는 오랜 분쟁이 계속되고 있습니다. その地域では長年にわたる紛争が続いています。 ・ 분쟁 해결을 위해 협상이 시도되고 있습니다. 紛争解決のために交渉が試みられています。 ・ 분쟁의 영향으로 많은 사람들이 피해를 입고 있습니다. 紛争の影響で多くの人々が被害を受けています。 ・ 분쟁 지역에서는 인도적인 위기가 심화되고 있습니다. 紛争地域では人道的な危機が深刻化しています。 ・ 국제사회는 분쟁의 평화적 해결을 위해 협력하고 있습니다. 国際社会は紛争の平和的解決に向けて協力しています。 ・ 분쟁이 재점화되고 정전 합의가 깨졌습니다. 紛争が再燃し、停戦合意が破られました。 ・ 紛争が再燃し、停戦合意が破られました。 紛争の原因となる根深い問題を解決するための取り組みが必要です。 ・ 분쟁이 확대되면서 지역 전체에 영향을 미치고 있습니다. 紛争が拡大し、地域全体に影響を及ぼしています。 ・ 분쟁 종결을 목표로 국제사회가 노력하고 있습니다. 紛争の終結を目指して国際社会が努力しています。 ・ 직접 분쟁에 휘말릴 가능성을 우려하고 있다. 直接紛争に巻き込まれる可能性を懸念している ・ 이 조약을 통해 분쟁의 평화적 해결이 가능해집니다. この条約により、紛争の平和的解決が可能となります。 ・ 국제사회는 분쟁지역에서의 피난민 지원을 포함한 인도적 지원을 하고 있습니다. 国際社会は、紛争地域で避難民支援を含む人道支援をしています。 ・ 자원봉사자는 분쟁 지역에서 아이들에 대한 교육 지원 활동을 실시하고 있습니다. ボランティアは、紛争地域で子供たちへの教育支援活動を行っています。 ・ 국제 적십자는 전쟁이나 분쟁 지역에서의 가족 재결합 지원을 실시하고 있습니다. 国際赤十字は、戦争や紛争地域での家族の再結合支援を行っています。 ・ 국제연합은 분쟁 해결과 평화 구축을 위한 인도적 지원 활동을 하고 있습니다. 国際連合は、紛争解決と平和構築のための人道支援活動を行っています。 ・ 국제사회는 분쟁지역에 대한 인도적 지원을 강화할 필요가 있습니다. 国際社会は、紛争地域への人道支援を強化する必要があります。 ・ 인도주의적 행동은 재해나 분쟁으로 고통받는 사람들에게 희망을 가져다줍니다. 人道主義の行動は、災害や紛争に苦しむ人々に希望をもたらします。 ・ 분쟁이 계속되는 한 그 지역에서 피난민이 속출할 것이다. 紛争が続く限り、その地域から避難民が続出するだろう。 ・ 분쟁으로 피난민의 수가 급증하고 있다. 紛争により、避難民の数が急増している。 「분쟁」の例文をすべてを見る 「紛争」の韓国語「분쟁」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 민족분쟁（ミンジョクプンジェン） 民族紛争 분쟁하다（プンジェンハダ） 紛争する 국제분쟁（クッチェブンジェン） 国際紛争 영토 분쟁（ヨントプンジェン） 領土紛争 국경 분쟁（クッキョンブンジェン） 国境紛争 법적 분쟁（ポプジョクプンジェン） 法的紛争 무역 분쟁（ムヨクブンジェン） 貿易紛争 경영권 분쟁（キョンヨンクォンプンジェン） 経営権争い < 前   次 > 印刷する

国際関係関連の韓国語

외교 문제（外交問題）

평화 공존（平和共存）

유엔 총회（国連総会）

주권 국가（主権国家）

납치 문제（拉致問題）

민족분쟁（民族紛争）

유엔（国連）

국제교류（国際交流）

외무고시（外交官試験）

핵협상（核協商）

난민（難民）

외교단（外交団）

세계 평화（世界平和）

정상회담（首脳会談）

공동성명（共同声明）

핵 문제（核問題）

동맹국（同盟国）

테러 지원국（テロ支援国）

유엔 안보리（国連安保理）

대표단（代表団）