カテゴリー ： ホーム  ＞ 基本単語 ＞ 状態・様子、形容詞、韓国語能力試験1・2級 비다とは 意味 ： 空く 読み方 ： 비다、pi-da、ピダ 「空く」は韓国語で「비다」という。 「空く」の韓国語「비다」を使った例文 ・ 일요일 저녁 비어 있나요? 日曜日の夜は空いてますか？ ・ 아직도 그 집은 비어 있나요? まだ、その家は空いてますか。 ・ 이 자리 비어 있어요? この席は空いていますか。 ・ 생각보다 길이 비어 있었어. 思ってたより道が空いてたんだ。 ・ 2시부터 1시간 비어 있어요. 2時から1時間空いています。 ・ 3시나 4시면 고맙겠는데요. 3時か4時だとありがたいのですが。 ・ 5시쯤이면 좋겠어요. 5時頃ですと助かります。 ・ 이 소설은 스토리의 빈약함 탓에 감동의 깊이도 얕다. この小説は、ストーリーの貧弱さのせいで、感動の深さも浅い。 ・ 시장이 빈부의 격차를 심화시키다. 市場が貧富の格差を深める。 ・ 이 시책은 빈곤 삭감의 일환으로 도입되었습니다. この施策は貧困削減の一環として導入されました。 ・ 그의 기부는 빈곤층 지원에 대한 선의를 보여준다. 彼の寄付は、貧困層支援への善意を示している。 ・ 접촉 빈도가 줄어들면 서로의 관계가 더욱 나빠진다. 接触頻度が下がっていくと、 お互いの関係はさらに悪くなる。 ・ 그 브로치는 빈티지 주얼리 컬렉션의 일부입니다. そのブローチは、ヴィンテージのジュエリーコレクションの一部です。 ・ 그녀는 빈티지 패션 애호가로, 헌옷 가게에서 쇼핑을 즐기고 있습니다. 彼女はヴィンテージファッションの愛好家で、古着屋で買い物を楽しんでいます。 ・ 토익은 비즈니스에서 빈번히 사용되는 표현의 보고입니다. TOEICはビジネスで頻繁に使われる表現の宝庫です。 ・ 설을 앞둔 대목이라 시장이 매우 붐빈다. 正月を控えて市場が非常に賑やかだ。 ・ 기적을 빈번하게 울리는 것은 충돌 방지 때문입니다. 汽笛を頻繁に鳴らすのは、衝突防止のためです。 「비다」の例文をすべてを見る 「空く」の韓国語「비다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 부비다（プビダ） こする 후비다（フビダ） ほじくる、えぐる 비비다（ピビダ） こする、もむ 누비다（ヌビダ） 歩き回る、刺し縫いする、練り歩く 덤비다（トムピダ） 飛びかかる、けんかを吹っかける、かかってくる 붐비다（プンビダ） 混み合う、込み合う、混む 비비다（ピビダ） 混ぜる、混ぜ合わせる 텅 비다（トンビダ） からっぽだ、がらんとする 졸린 눈을 비비다（チョルリン ヌルルビビダ） 眠い目をこする < 前   次 > 印刷する

状態・様子関連の韓国語

최악（最悪）

낡다（古い）

민망하다（きまりが悪い）

있다（ある）

칙칙하다（くすんでいる）

적나라（赤裸々）

화상（やけど）

다르다（違う）

조용하다（静かだ）

당황하다（戸惑う）

피로（疲れ）

수정（受精）

어휘력（語彙力）

기세등등（勢いや調子がいい）

강하다（強い）

깨끗하다（綺麗だ）

절망적（絶望的）

비다（空く）

시장（空腹）

질척질척（どろどろ）