허전하다とは：「寂しい」は韓国語で「허전하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 寂しい、なんとなく寂しい、しゃきっとしない、うつろな感じだ、心細い、物足りない
読み方 ： 허전하다、hŏ-jŏn-ha-da、ホジョンハダ
「寂しい」は韓国語で「허전하다」という。
「寂しい」の韓国語「허전하다」を使った例文
・ 할아버지의 뒷모습이 허전하다.
おじいさんの後ろ姿がものさびしい。
・ 집에 있었던 아들이 외국에 가 버려서 허전해요.
家にいた息子が外国に行ってしまったので、なんとなくさびしいです。
・ 갑자기 허전함을 느끼는 순간도 있습니다.
急に寂しさを感じる瞬間もあります。
・ 이제 그녀가 회사에서 보이지 않으면 허전합니다.
今では彼女の姿が会社に見えないと物足りないのです。
・ 옆구리가 허전하다.
恋人がいなくて寂しい。
・ 왠지 마음 한구석이 허전하네요.
なぜか心のどこかが寂しいですね。
・ 명불허전이네요.
さすがですね。
「寂しい」の韓国語「허전하다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
입이 허전하다（イビ ホジョンハダ） 口が寂しい
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 위화감（違和感）
  • 빡치다（腹立つ）
  • 쾌감（快感）
  • 분통（怒り）
  • 의중（意中）
  • 앙금（心のわだかまり）
  • 짜증(이) 나다（いらだつ）
  • 압박감（圧迫感）
  • 감격하다（感激する）
  • 원성이 자자하다（怒りの声が高まる）
  • 끙끙（くよくよ）
  • 죄책감（自責の念）
  • 마음을 졸이다（気をもむ）
  • 체면치레（面子を保つこと）
  • 섬뜩하다（不気味だ）
  • 공허하다（空虚だ）
  • 시샘하다（妬む）
  • 지겹다（うんざりする）
  • 움직이다（動く）
  • 고민하다（悩む）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 性
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    寂しい、なんとなく寂しい、しゃきっとしない、うつろな感じだ、心細い、物足りないは、韓国語で허전하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.