カテゴリー ： ホーム  ＞ 基本単語 ＞ 感覚、形容詞、韓国語能力試験1・2級 편하다とは 意味 ： 楽だ、気楽だ、気楽だ、都合がいい 読み方 ： 편하다、pyŏn-ha-da、ピョンハダ 漢字 ： 便～ 類義語 ： 널널하다、 편안하다、 태평스럽다、 홀가분하다、 마음이 편하다 「楽だ」は韓国語で「편하다」という。 「楽だ」の韓国語「편하다」を使った例文 ・ 지하철이 버스보다 편하다. 地下鉄がバスより楽だ。 ・ 치마보다 바지를 입는 게 활동하기 편하다. スカートよりパンツを穿いた方が活動するのに楽だ。 ・ 편하게 앉으세요. 楽にお座りください。 ・ 몸이 편해야 마음도 편하다. 体が楽でこそ、心も楽になる。 ・ 편할 때 연락해. 都合のいい時連絡してね。 ・ 편하게 생각하세요. 楽に考えて下さい。 ・ 편하실 대로 하세요. 好きなようにして下さい。 ・ 어머니는 늘 아들 때문에 마음이 편할 날이 없었지요. おかあさんはいつも息子のため、毎日のように心配をしていました。 ・ 편한 시간에 연락주세요. 好きな時間にご連絡ください。 ・ 편하게 해요. 気楽にやろうよ。 ・ 이젠 하고 싶은 대로 편하게 지내려고 해요. 今はしたいことをそのまま気楽にやっていこうと思っています。 ・ 만원 전철로 통근하는 것보다 자전거로 통근하는 게 훨씬 편해요. 満員電車での通勤より、自転車通勤のほうがよっぽど楽ですよ。 ・ 예쁘고 우아한 모습으로 남편한테 사랑받고 싶어요. 綺麗でエレガントな姿で夫に愛されたいです。 ・ 냉국은 간편하게 섭취할 수 있는 영양 음료와 같은 존재입니다. 冷製スープは手軽に摂取できる栄養ドリンクのような存在です。 ・ 냉국은 간편하게 끓일 수 있어 편리합니다. 冷製スープは手軽に作れて便利です。 ・ 네덜란드는 치안이 매우 좋고 관광하기 편한 나라입니다. オランダは、とても治安が良く観光しやすい国です。 ・ 운동 능력의 향상은 일상생활의 다양한 활동을 편하게 합니다. 運動能力の向上は、日常生活の様々な活動を楽にします。 ・ 보온병은 따뜻한 음료를 간편하게 휴대할 수 있는 편리한 아이템입니다. 保温瓶は暖かい飲み物を手軽に持ち歩ける便利なアイテムです。 ・ 조금씩 인정하고 받아들이니 한결 마음이 편하고 사는 게 수월하게 느껴집니다. すこしづつ認めて受け入れてみたら 一層心が楽に、生きるのが容易に感じられます。 ・ 그녀는 노트를 깨끗이 써서 보기 편하다. 彼女のノートはきれいに書かれていて見やすい。 ・ 짚신은 자연 소재로 발이 편하다. 草履は自然素材で足に優しい。 ・ 짚신은 발에 착 달라붙어 걷기 편하다. 草履は足にフィットしていて歩きやすい。 「편하다」の例文をすべてを見る 「楽だ」の韓国語「편하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 개편하다（ケピョンハダ） 改組する 간편하다（カンピョンハダ） 気軽だ、手軽だ、簡単だ 불편하다（プルピョナダ） 不便だ、不自由だ、落ち着かない 속이 편하다（ソギ ピョンハダ） 気が楽だ、スッキリする 입기 편하다（イプッキ ピョンハダ） 着易い 마음이 편하다（マウミ ピョンハダ） 気が楽だ、心が楽だ、気楽だ 몸이 불편하다（モミ プルピョンハダ） 体調が悪い、調子が悪い、体の具合が悪い 관계가 불편하다（クァンゲガ プルピョンハダ） 関係がぎくしゃくする 심기가 불편하다（シムギが ブルピョンハダ） ご機嫌がよくない 사용하기 편하다（サヨンハギ ピョンハダ） 使い勝手がいい 마음이 불편하다（マウミ プルピョンハダ） 気まずい、気になる 거동이 불편하다（コドンイ プルピョンハダ） 立ち居が不自由だ 잠자리가 불편하다（チャムチャリガ プルピョンハダ） 寝床が快適でない < 前   次 > 印刷する

感覚関連の韓国語

후각（嗅覚）

젖비린내（乳臭いにおい）

반짝반짝（きらきら）

거북하다（きまり悪い）

질감（質感）

촉각（触覚）

편하다（楽だ）

쫄깃쫄깃하다（しこしこする）

빠르다（速い）

딱딱하다（硬い）

이르다（早い）

피로감（疲労感）

어렵다（難しい）

가볍다（軽い）

통각（痛覚）

질척질척（どろどろ）

매끈매끈（つるつる）

느리다（遅い）

촉감（触感）

미각（味覚）