그대の意味:あなた、君
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
カテゴリー ホーム  >  > 人を表す名詞韓国語能力試験3・4級
あなた、君
読み方 그대、kŭ-dae、クデ
類義語
例文・会話
나이가 점점 들면서 외모에서 자기 삶의 모습이 그대로 나타나는 것 같아요.
年を取るほど外見において自分の人生の姿がそのまま表れるような気がします。
박람회가 열렸던 공원은 지금도 그대로 있어요.
博覧会が開かれた公園は今もそのまま残っています。
드레스를 입고 놀다가 그대로 잠이 들었다.
ドレスを着て遊び、そのまま寝てしまった。
부패한 권력을 그대로 두고선 수많은 민족들을 제대로 다스릴 수 없었다.
腐敗した権力をそのままにしては、多くの民族をきちんと治めることができなかった。
무대와 객석이 가까워서 배우의 열기가 그대로 느껴졌다.
舞台と客席が近いので、役者の熱気がそのまま伝わってきた。
그대의 마음 속에 식지 않는 열과 성의를 가져라.
あなたの心の中に冷めることのないない熱と誠意を持て。
제 말을 잘 기억하고 그대로 해 보세요.
私の言った言葉をよく覚えて、その通りにしてみてください。
그 사람 말 그대로 믿으면 안된다.
あの人の言葉とおりをそのまま信じてはいけない。
그대로 생각하면 안된다.
言葉どおりに考えてはいけない。
있는 그대로 꾸미지 않은 니가 좋아.
そのままの飾らない君が好き。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
그대로(クデロ) そのまま
그대로(マル クデロ) 言葉通り、文字通り
있는 그대로(インヌン クデロ) ありのままに、あるがままに
문자 그대로(ムンチャ クデロ) 文字通り
별에서 온 그대(ピョレソオンクデ) 星から来たあなた
오직 그대만을 사랑해(オジッ クデマヌル サランへ) ただ君だけを愛する
< 前   次 >
印刷する
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見・容姿
  • 人生と生死
  • 人物
  • 人を表すの韓国語単語

  • 소년(少年)
  • 제(私の)
  • 내(私の)
  • 거수기(挙手機)
  • 형수님(兄の奥さんの呼び名)
  • 익살꾸러기(ひょうきん者)
  • 복부인(福夫人)
  • 거한(巨漢)
  • 장정(元気旺盛な若者)
  • 장애자(障害者)
  • 유대인(ユダヤ人)
  • 혹부리(顔にコブのある人)
  • 허풍쟁이(ほら吹き)
  • 니네(あんたのところ)
  • 계집(女)
  • 취객(酔っぱらい)
  • 장본인(張本人)
  • 단짝(親友)
  • 지한파(知韓派)
  • 일본인(日本人)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2017 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ