カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験1・2級 바로とは 意味 ： すぐに、すぐ 読み方 ： 바로、pa-ro、パロ 類義語 ： 곧、 당장、 얼른、 금방、 금세、 냉큼、 대뜸、 이내、 잉크도 마르기 전에、 자고 나면 「すぐに」は韓国語で「바로」という。 「すぐに」の韓国語「바로」を使った例文 ・ 질문에 바로 대답하다. 質問にすぐ答える。 ・ 그는 대학 졸업 후에 바로 결혼했습니다. 彼は大学を卒業してからすぐ結婚しました。 ・ 바로 가겠습니다. すぐ行きます。 ・ 역에 도착하자 바로 비가 내리기 시작했어요. 駅に着くとすぐに、雨が降り始めました。 ・ 지금 바로 학교에 가거라. 今すぐ学校へ行きなさい。 ・ 일이 끝나거든 바로 돌아오너라. 用事が終ったらすぐに戻りなさい。 ・ 혹시 무슨 문제가 생기면 바로 알려 주세요. ひょっとしてなにか問題が起こったらすぐに知らせてください。 ・ 지금 바로 가야 돼요. 今すぐ行かなきゃならないんです。 ・ 이 길을 따라 똑바로 가면 왼쪽에 있어요. この道をまっすぐ行けば左手にありますよ。 ・ 저 높은 빌딩 바로 뒤에 있어요. あの高いビルのちょうど裏にあります。 ・ 복숭아 껍질을 벗기면 바로 먹는 게 좋아요. 桃の皮をむいたら、すぐに食べるのが良いです。 ・ 그의 입에 독극물이 들어가서 바로 의사의 진찰을 받았다. 彼の口に毒物が入ってしまい、すぐに医師の診察を受けた。 ・ 독을 마신 후 그녀는 바로 쓰러졌다. 毒を飲んだ後、彼女はすぐに倒れた。 ・ 화분에 심은 꽃이 바로 말라 버렸다. 植木鉢に植えた花がすぐ枯れてしまった。 ・ 이 약은 매우 강력해서 바로 효과가 나타납니다. この薬は非常に強力で、すぐに効果が現れます。 ・ 기후 변화의 가혹한 결과가 바로 눈앞에서 실시간으로 펼쳐지고 있다. 気候変動の過酷な結果がすぐ目の前でリアルタイムで繰り広げられている。 ・ 후각이 예리한 개는 곧바로 범인의 냄새를 맡았다. 嗅覚が鋭い犬はすぐに犯人の匂いを嗅ぎ分けた。 ・ 그 전구는 바로 켜집니다. その電球はすぐに点灯します。 「바로」の例文をすべてを見る 「すぐに」の韓国語「바로」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 곧바로（コッパロ） 真っ直ぐ、真っ直ぐに、ただちに 똑바로（トッパロ） まっすぐ、真っすぐに、ちゃんと 바로잡다（パロジャプッタ） 直す、正す、過ちや誤りを直す 바로가기（パロガギ） ショートカット 바로 밑（パロミッ） 真下 바로 위（パロウィ） 真上 바로미터（パロミト） バロメーター、基準 똑바로 말해（ットッパロ マルヘ） ちゃんと話して、はっきり言いなさい 바로 그거야（パロ グゴヤ） まさにその通りだよ！、正にそれだよ 자세를 바로잡다（チャセルル パロチャプッタ） 姿勢を正す 바로 그거예요!（パロ グゴイェヨ） その通りです！ 내가 아는 바로는（ネガアヌンパロヌン） 僕の知るところでは、私の知るところでは 눈을 똑바로 뜨다（ヌヌル トッパロ トゥダ） 注意する、気を取り直す、気を引き締める 입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（イブン ピットロジョド マルン パロ ヘラ） 口は曲がっても物は正直に言え < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

되려（かえって）

원활히（円滑に）

절절（すごく熱い様）

날름（ぺろりと）

똑（ぴたっと）

뭐든（何でも）

휙（さっと）

키득키득（くすくす）

편안히（楽に）

더 이상（これ以上）

이제부터（今から）

기꺼이（喜んで）

산뜻이（あっさりと）

아무도（誰も）

싹둑（ばっさりと）

황홀히（うっとり）

하나하나（一つ一つ）

보란 듯이（これ見よがしに）

척척（てきぱき）

오죽（いかに）