거의とは:「ほとんど」は韓国語で「거의 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ほとんど、ほぼ、めったに
読み方 거의、kŏ-ŭi、コウィ
類義語
「ほとんど」は韓国語で「거의」という。
「ほとんど」の韓国語「거의」を使った例文
돈도 거의 다 떨어졌다.
お金もほとんどなくなった。
거의 완성됐어요.
ほぼ完成しました。
거의 다 왔어.
あと少しで着く。
소방서는 마을의 거의 중앙에 있다.
消防署は町のほぼ中央にある。
저는 거의 TV를 안 보지만 가끔 좋은 드라마를 하면 봐요.
私はめったにテレビを見ませんが、偶によいドラマを見ます。
롯데월드 놀이 기구는 거의 탔습니다.
ロッテワールドの乗り物には、ほとんど乗りました。
가까이에 살지만 거의 안 만나요.
近くに住んでいるけどめったに会いません。
나는 거의 감기에 걸리지 않아요.
私はめったに風邪をひきません。
그는 거의 텔레비전을 안 봐요.
彼はめったにテレビを見ない。
이 기계는 거의 고장나지 않아요.
この機械はめったに故障しません。
그의 제안은 사실 거의 가치가 없었다.
彼の提案には実際のところほとんど値打ちがなかった。
거의 잘못을 부정하고, 재판 결과를 인정하지 않고 있다.
過去の過ちを否定し、裁判の結果を認めてない。
거의 행동을 되돌아보고, 자신의 생활을 재검토하는 것이 중요하다.
過去の行動を振り返り、自分の生活を見直すことが大切だ。
원숭이와 사람의 유전자는 거의 같은데 왜 겉모습은 이렇게 다른 것일까?
サルとヒトの遺伝子はほとんど同じなのに、なぜ見た目はこんなにも違うのか?
스페인은 이베리아 반도의 거의 80%를 차지한다.
スペインはイベリア半島のほぼ80%を占める。
땀은 거의 수분으로 냄새의 원인이 되는 물질을 포함하고 있지 않습니다.
汗はほとんどが水分で、においの原因である物質を含まれていません。
좋은 땀은 성분이 거의 물에 가깝다.
良い汗は、成分がほとんど水に近い。
거의 실수를 걱정해봐야 어쩔 수 없다.
過去の失敗を気にかけても割に合わない。
그의 잘못은 과거의 일이며, 지금은 용서받고 있습니다.
彼の過ちは過去のものであり、今では許されています。
몇 주간 거의 보지 못했다.
この数週間ほとんど見られなかった。
「ほとんど」の韓国語「거의」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
거의 매일(コイメイル) ほとんど毎日、毎日のように
거의 드물다(コウィトゥムルダ) 滅多にない
거의 다 됐어요(コイ ダ デッソヨ) ほとんど済みました、ほぼ完成です
< 前   次 >
印刷する

時間・頻度関連の韓国語

  • 시계(時計)
  • 수 시간(数時間)
  • 날이 가다(日が経つ)
  • 전반기(前半期)
  • 철야(徹夜)
  • 한나절(半日)
  • 오 분 전(5分前)
  • 번번이(度々)
  • 네 시(4時)
  • 맨날(毎日)
  • 장시간(長時間)
  • 경각(寸刻)
  • 한밤(夜ふけ)
  • 늘(常に)
  • 아직도(いまだに)
  • 평소(普段)
  • 몇 분(何分)
  • 생시(生まれた時間)
  • 빈번히(頻繁に)
  • 탁상시계(置き時計)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.