거의とは:「ほとんど」は韓国語で「거의 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ほとんど、ほぼ、めったに
読み方 거의、kŏ-ŭi、コウィ
類義語
「ほとんど」は韓国語で「거의」という。
「ほとんど」の韓国語「거의」を使った例文
돈도 거의 다 떨어졌다.
お金もほとんどなくなった。
거의 완성됐어요.
ほぼ完成しました。
거의 다 왔어.
あと少しで着く。
소방서는 마을의 거의 중앙에 있다.
消防署は町のほぼ中央にある。
저는 거의 TV를 안 보지만 가끔 좋은 드라마를 하면 봐요.
私はめったにテレビを見ませんが、偶によいドラマを見ます。
롯데월드 놀이 기구는 거의 탔습니다.
ロッテワールドの乗り物には、ほとんど乗りました。
가까이에 살지만 거의 안 만나요.
近くに住んでいるけどめったに会いません。
나는 거의 감기에 걸리지 않아요.
私はめったに風邪をひきません。
그는 거의 텔레비전을 안 봐요.
彼はめったにテレビを見ない。
이 기계는 거의 고장나지 않아요.
この機械はめったに故障しません。
그의 잘못은 과거의 일이며, 지금은 용서받고 있습니다.
彼の過ちは過去のものであり、今では許されています。
몇 주간 거의 보지 못했다.
この数週間ほとんど見られなかった。
거의 경험이 우리를 유대감으로 연결합니다.
過去の経験が私たちを絆で結びます。
시간은 거의 모든 상처를 치유해준다.
時間はほとんどすべての 傷を治してくれる。
오늘 늦잠을 자서 거의 지각할 뻔 했다.
今日寝坊して遅刻ギリギリだった。
하여튼 우리는 과거의 실수로부터 배우고 성장해야 합니다.
ともあれ、私たちは過去の過ちから学び、成長するべきです。
그 재판의 증언은 오락가락하고 있어 증거의 신빙성이 의심되고 있다.
その裁判の証言は二転三転しており、証拠の信憑性が疑われている。
역사책은 객관적인 관점에서 과거의 사건을 기술합니다.
歴史書は客観的な視点から過去の出来事を記述します。
그는 과거의 실패에서 배웠고 새로운 도전을 성취했습니다.
彼は過去の失敗から学び、新しい挑戦を成し遂げました。
그는 뛰어난 기억력을 가지고 있어 과거의 사건을 완벽하게 재현할 수 있습니다.
彼は優れた記憶力を持っており、過去の出来事を完璧に再現できます。
「ほとんど」の韓国語「거의」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
거의 매일(コイメイル) ほとんど毎日、毎日のように
거의 드물다(コウィトゥムルダ) 滅多にない
거의 다 됐어요(コイ ダ デッソヨ) ほとんど済みました、ほぼ完成です
< 前   次 >
印刷する

時間・頻度関連の韓国語

  • 한밤(夜ふけ)
  • 처음에는(最初は)
  • 야심하다(夜深い)
  • 밤늦다(夜遅い)
  • 언제나(いつも)
  • 백주 대낮(白昼)
  • 평소(普段)
  • 옛적(昔)
  • 일순(一瞬)
  • 십 분(10分)
  • 분초(寸暇)
  • 일시(一時)
  • 전혀(全く)
  • 자꾸(しきりに)
  • 어둠이 내리다(暗くなる)
  • 철야(徹夜)
  • 밤(夜)
  • 몇 분(何分)
  • 싹 다(全部)
  • 옛날(昔)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.