カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験3・4級 아쉽다とは 意味 ： 心残りだ、残念だ、名残惜しい、物足りない、惜しい 読み方 ： 아쉽따、a-shwip-tta、アシプッタ 類義語 ： 섭섭하다、 분하다、 안타깝다、 서운하다、 안되다、 보잘것없다、 유감스럽다、 간에 기별도 안 가다、 원통하다、 유감이다 「心残りだ」は韓国語で「아쉽다」という。 「心残りだ」の韓国語「아쉽다」を使った例文 ・ 그의 공연을 직접 못 본 게 너무 아쉽다. 彼の公演を直接見ることができず残念だ。 ・ 아쉽네요. 残念ですね。 ・ 오늘 비가 와서 조금 아쉬웠습니다. 今日は雨でしたから、少し残念でした。 ・ 요즘 돈이 아쉽다. 最近、お金が欲しい。 ・ 결승골을 내주며 아쉽게 패했다. 決勝ゴールを許して惜敗した。 ・ 일 점 차로 지다니 정말 아쉽네요. 1点差で負けるとは本当に心残りですね。 ・ 시간이 좀 짧아서 아쉽네요. 時間が短くて残念ですね。 ・ 그저 아쉬운 마음뿐이다. ただただ心残りだ。 ・ 끝나고 나니까 많이 아쉬워요. 終わってしまってすごく惜しいです。 ・ 많이 보고 싶었는데 바로 갈 수 없어서 아쉬웠어요. すごく会いたかったのにすぐ行けなくて残念でした。 ・ 형은 아침부터 밤까지 식사나 수면시간도 아쉬워 인터넷게임에 몰입하고 있다. 兄は朝から晩まで、食事や睡眠時間をも惜しんでネットゲームに熱中している。 ・ 현역 마지막 대회를 아쉬워하지 않았다. 現役最後の大会を悔やまなかった。 ・ 제주도는 아쉽지만 아직 못 가 봤어요. 済州島には残念ながらまだ行ったことがありません。 ・ 아쉽게도 연장전에서 지고 말았습니다. 惜しくも延長戦で負けてしまいました。 ・ 정말 아쉽지만 마칠 시간이 됐습니다. 本当に惜しいですが終わる時間になりました。 ・ 아쉽지만 7월에 일본으로 귀국해요. 残念ながら6月日本へ帰国します。 ・ 1점 차이로 아쉽게 석패했다. １点差で惜しくも惜敗した。 ・ 한 푼이 아쉬운 학생들은 업체에 맡기는 대신 스스로 발품을 팔아 준비한다. 一銭が惜しい学生らは、業者に任せる代わりに、自ら手間をかけて準備する。 ・ 예전에는 아쉬운 부분이 많았는데 지금은 딱히 없어요. 以前は残念な部分が多かったけれど、今は特にありません。 ・ 지금까지 살면서 후회하거나 아쉬운 순간은 없었어요. 今まで生きてきながら、後悔したり、残念だったと思う瞬間はありませんでした。 ・ 제가 대신할 수 있었으면 좋았을 텐데 아쉽네요. 私が代わりにしてあげられたらよかったのに残念です。 ・ 학교를 그만두자니 아쉽고 계속 다니자니 돈이 부족하다. 学校をやめるとなると未練があるし、続けて通うとなるとお金が足りない。 ・ 저는 아쉽지만 2월에 미국으로 귀국합니다. 私は残念ながら2月アメリカへ帰国します。 「아쉽다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

완벽하다（完璧だ）

불쌍하다（かわいそうだ）

서늘해지다（涼しくなる）

세다（強い）

소란스럽다（騒がしい）

유식하다（物知りだ）

후지다（ダサい）

밝다（明るい）

격렬하다（激しい）

여릿하다（弱弱しい）

물렁물렁하다（ぶよぶよする）

신비롭다（神秘的だ）

거창하다（雄大だ）

얼얼하다（ひりひりする）

얇다（薄い）

뒤숭숭하다（そわそわしている）

수척하다（やつれている）

뭉근하다（とろ火でもえる）

너르다（心の広い）

싸하다（ちくちく痛む）