カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 소중하다とは 意味 ： 大切だ、貴重だ、丁寧だ、尊い 読み方 ： 소중하다、so-jung-ha-da、ソジュンハダ 漢字 ： 所重～ 類義語 ： 중요하다、 정중하다、 귀하다、 공손하다、 귀중하다、 값있다、 깍듯하다、 세심하다 「大切だ」は韓国語で「소중하다」という。名詞形の「소중함(大切さ)」もよく使う。 「大切だ」の韓国語「소중하다」を使った例文 ・ 가장 소중한 사람은 당신 주변에 있는 사람들이다. 一番大切な人はあなたのそばにいる人々だ。 ・ 당신은 나에게 있어 누구보다도 소중한 사람입니다. あなたは私にとって誰よりも大切な人です。 ・ 다시 없는 소중한 기회를 놓치고 싶지 않아요. またとない貴重なチャンスを逃したくないです。 ・ 하루하루를 소중히 살아가다. 毎日を丁寧に生きる。 ・ 모든 것이 소중합니다. すべてのことが大切です。 ・ 선생님으로부터 소중한 가르침을 받았다. 先生から尊い教えを受けた。 ・ 자신이 버렸던 것들이 얼마나 소중했는지 깨달았다. 自分が捨てたものがどれほど大切だったかに気づいた。 ・ 바로 곁에 있을 때는 그녀의 소중함을 몰랐다. すぐ隣に居た時は、彼女の大切さに気付けなかった。 ・ 외로움 때문에 그리움과 사랑을 배우고 사람의 소중함을 알게 됩니다. さびしさのために、懐かしさと愛を学び、人の大切さをわかるようになります。 ・ 소중한 사람들과 따뜻한 하루를 보내시기 바랍니다. 大切な人と暖かい一日をお過ごしください。 ・ 이 목걸이는 그녀의 할머니의 소중한 유산입니다. このネックレスは、彼女の祖母からの大切な遺産です。 ・ 소중한 사람과의 재회를 벌써부터 기대하고 있습니다. 大切な人との再会を今から楽しみにしています。 ・ 소중한 사람과 손을 잡고 산책하며 마음을 달랬습니다. 大切な人と手をつないで散歩して心を癒しました。 ・ 조부모님은 우리에게 소중한 존재입니다. 祖父母は私たちにとって大切な存在です。 ・ 작은아이는 가족 안에서 소중한 존재입니다. 下の子は家族の中で大切な存在です。 ・ 이삿짐에는 소중한 추억의 물건이 많이 있습니다. 引越しの荷物には大切な思い出の品がたくさんあります。 ・ 그녀는 소중한 추억을 앨범에 저장하고 있습니다. 彼女は大切な思い出をアルバムに保存しています。 ・ 자존감은 스스로를 소중하고 능력을 가지고 있는 존재라고 믿는 마음이다. 自尊心は、自分自身を大切で能力を持っていると信じている心だ。 ・ 무엇인가 목표를 향해 나아가는 것은 소중하다. 何かの目標に向かって進むことは大切だ。 ・ 어르신들은 우리에게 소중한 자산이고, 그들의 존재가 우리의 삶을 풍요롭게 합니다. 年配の方々は、私たちにとっての大切な資産であり、彼らの存在が私たちの生活を豊かにします。 「소중하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

선출하다（選出する）

유포하다（流布する）

규명하다（糾明する）

가불하다（仮払いする）

냉동하다（冷凍する）

건네주다（手渡す）

연결시키다（連結させる）

억류하다（抑留する）

들고 일어나다（立ち上がる）

임박하다（差し迫る）

물컹물컹하다（ぶよぶよする）

차오르다（込み上げる）

출고하다（出庫する）

안심하다（安心する）

경매하다（競売する）

고하다（告げる）

조감하다（鳥瞰する）

개혁되다（改革される）

도굴하다（盗掘する）

제한하다（制限する）