넘사벽の意味:超えられない壁
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
超えられない壁
ノムサビョック(넘사벽)とは、意味を直訳すると'넘을 수 없는 사차원의 벽'の略で、直訳すると「乗り越えることのできない四次元の壁」である。見えない壁があるかのように、実力がかけ離れていていくら努力しても越えられない状態のことをいう。「越えられない壁」「比べられないくらい優れている」という意味で、格差が大きすぎるときに使われる。

※例文
・この作品は 「ノムサビョック」、視聴率40%台を越えるか。
・少女時代は「ノムサビョック」、美貌最強の理由を明らかにした。
・韓国では東方神起の人気が「ノムサビョック」です。
読み方 넘사벽、nŏm-sa-byŏk、ノムサビョック
漢字 ~四壁
< 前   次 >
印刷する
社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • 新語・流行語の韓国語単語

  • 도끼병(異性が自分に関心があると勘違..
  • 나우족(NOW族)
  • 폐인족(廃人族)
  • 짱(最高)
  • 국뽕(盲目的な愛国主義者)
  • 가맥(カメク)
  • 소득 절벽(所得絶壁)
  • 맥세권(マクドナルドのデリバリーが可..
  • 웰빙족(ウェルビーン族)
  • 낮져밤이(昼負けて夜勝つ)
  • 내로남불(ダブルスタンダード)
  • 샐러던트(サラデント)
  • 안습(残念)
  • 차도남(冷たい都市の男)
  • 화떡녀(厚化粧の女)
  • 레테크(レテク)
  • 허브족(ハブ族)
  • 가즈아(行くぞ!)
  • 청순녀(清純派女性)
  • 상간남(相姦男)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ