안습とは:「残念」は韓国語で「안습 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 残念
読み方 안습、an-sŭp、アンスブ
類義語
「残念」は韓国語で「안습」という。あんすぷ(안습)とは、「안구에 습기가 차다」(アングエ スッキガチャダ)の略語で、
直訳したら「眼球が湿気でいっぱいになる」という意味。
誰かが可哀想で、または何か残念なことがあったときに使われる。
そこまで深刻な状態ではなく、ちょっとした失敗や笑い事に使うことが多い。
「残念」と似ている表現。

※例文
・今日のドラマの主人公のファッションとメイクは「アンスブ」だね。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 경단녀(キャリアが途切れた女性)
  • 물고기방(ネットカフェの俗称)
  • 닭살녀(鳥肌女)
  • 깔끔녀(きれい好きな女)
  • 엄친아(何でも出来る完璧な息子)
  • 데테크(データ財テク)
  • 인증샷(証拠写真)
  • 드립(でたらめな発言)
  • 피해자 코스프레(被害者コスプレ)
  • 초식남(草食系男子)
  • 대략난감(困惑する状況)
  • 삽질(無駄なこと)
  • 셀기꾼(セルカ詐欺師)
  • 안알랴줌(教えてあげなーい)
  • 갠톡(一対一のチャット)
  • 금사빠(すぐ恋に落ちる人)
  • 쿡방(料理番組)
  • 찰러리맨(親に頼るサラリーマン)
  • 개똥녀(犬糞女)
  • 진상 고객(モンスター顧客)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.