カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 갱신하다とは 意味 ： 更新する、塗り替える、切り替える 読み方 ： 갱신하다、kaeng-shin-ha-da、ケンシンハダ 漢字 ： 更新～ 類義語 ： 갈아치우다、 경신하다 「更新する」は韓国語で「갱신하다」という。免許書や公的書類の書き換えやすでにある記録などを直して新しくする場合は「경신하다」と「갱신하다」を両方使えるが、法律関係で期間が終わる時に新しく延長する場合は「갱신하다」を使う。 「更新する」の韓国語「갱신하다」を使った例文 ・ 계약을 갱신하다. 契約を更新する。 ・ 권리를 계속 유지하기 위해서는 일정 기간 내에 갱신 절차를 취할 필요가 있습니다. 権利を維持し続けるには一定の期間内に更新手続をとられることが必要です。 ・ 비자 갱신을 해주지 않고 있다. ビザの更新を許可していない。 ・ 면허 갱신을 하지 않으면 안 된다. 免許の更新をしなくてはならない。 ・ 임대 계약을 갱신하다. 賃貸契約を更新する。 ・ 내일 운전면허증을 갱신하러 갈 예정입니다. 明日運転免許証の更新に行く予定です。 ・ 임대 건물은 보통 2년마다 계약을 갱신하다. 賃貸物件は普通2年ごとに契約を更新する。 ・ 신분증은 유효기간이 있을 수 있으며 정기적으로 갱신해야 합니다. 身分証は、有効期限がある場合があり、定期的に更新する必要があります。 ・ 그들은 개혁안을 가결하고 시스템 전체를 갱신했습니다. 彼らは改革案を可決し、システム全体を更新しました。 ・ 이 영화는 애니메이션 장르의 흥행 수입 기록을 갱신했습니다. この映画は、アニメーションジャンルの興行収入記録を更新しました。 ・ 자재 공급원과의 계약을 갱신했습니다. 資材の供給元との契約を更新しました。 ・ 기한 만료된 여권을 갱신했습니다. 期限切れパスポートを更新しました。 ・ 계약을 갱신하다. 契約を更新する。 ・ 면허증을 갱신하다. 免許証を更新する。 ・ 운전면허는 유효 기간이 끝나기 전에 갱신해야 합니다. 運転免許は有効期限が切れる前に更新しなければなりません。 ・ 자동 갱신으로 해 두는 편이 일일이 갱신하지 않아도 된다. 自動更新にしておいた方が、いちいち更新しなくても済む。 ・ 현재 임대하고 있는 건물이 조만간 계약 갱신입니다. 現在賃貸している物件が間もなく契約更新となります。 「갱신하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

소멸되다（消滅される）

빌리다（借りる）

이끌어 내다（引き出す）

수속하다（手続きする）

처지다（垂れる）

공유하다（共有する）

오므리다（すぼめる）

깔깔대다（からからと笑う）

결정되다（決定される）

안기다（抱かれる）

결항되다（欠航される）

제시되다（提示される）

스캔하다（スキャンする）

싱글벙글하다（にこにこする）

혼절하다（気絶する）

저리다（しびれる）

휘둘러보다（見回す）

씌우다（かぶせる）

배급하다（配給する）

얻어먹다（おごってもらう）