カテゴリー ： ホーム  ＞ ビジネス ＞ 部署と職務、名詞、韓国語能力試験1・2級 사원とは 意味 ： 社員 読み方 ： 사원、sa-wŏn、サウォン 漢字 ： 社員 「社員」は韓国語で「사원」という。会社員（회사원）、職員（직원）、従業員（종업원）とも言う。正社員（정사원）、新入社員（신입사원）、契約社員（계약사원）、派遣社員（파견사원）などがある。 「社員」の韓国語「사원」に関連する動画 【話せる韓国語】会社に関してよく使われるフレーズ43選！ 「社員」の韓国語「사원」を使った例文 ・ 사원은 월급 인상과 승진이 최고 목표입니다. 社員は給料アップと昇進が最高の目標です。 ・ 사원은 몇 명입니까？ 社員は何人ですか。 ・ 사원은 정기적으로 연수를 받습니다. 社員は定期的に研修を受けます。 ・ 사원들은 매년 건강검진을 받습니다. 社員たちは毎年、健康診断を受けます。 ・ 사원은 급여 명세를 확인해야 합니다. 社員は給与明細を確認する必要があります。 ・ 사원은 실적에 따라 보너스를 받습니다. 社員は業績に基づいてボーナスを受け取ります。 ・ 새로운 사원을 채용하기 위한 면접이 진행되었습니다. 新しい社員を採用するための面接が行われました。 ・ 사원은 목표를 달성하기 위해 협력합니다. 社員は目標を達成するために協力します。 ・ 직원은 회사의 규칙과 규정을 지켜야 합니다. 社員は会社のルールと規定を守らなければなりません。 ・ 사원은 책임감을 가지고 일에 임합니다. 社員は責任を持って仕事に取り組みます。 ・ 사원은 성과를 평가 받습니다. 社員は成果を評価されます。 ・ 사원은 실패에서 배웁니다. 社員は失敗から学びます。 ・ 사원은 정보를 공유합니다. 社員は情報を共有します。 ・ 사원은 팀의 일원으로서 협력합니다. 社員はチームの一員として協力します。 ・ 사원은 목표 달성을 위해 노력합니다. 社員は目標達成のために努力します。 ・ 사원은 유연한 사고방식을 가집니다. 社員はフレキシブルな考え方を持ちます。 ・ 동자승은 사원에서 수행하고 있습니다. 小僧は寺院で修行しています。 ・ 회사에서 가장 성실한 사원으로 인정받고 싶어요. 会社で一番誠実な社員として認められたいです。 ・ 정보 공유란, 개개의 사원이 가지고 있는 정보를 축적,공유,활용하는 것을 의미합니다. 情報共有とは、個々の社員のもつ情報を蓄積、共有、活用することを意味します。 ・ 생산성을 향상시키기 위해서는 사원의 노동 환경을 정비하는 것이 필요불가결합니다. 生産性を向上させるためには、社員の労働環境を整備することが必要不可欠です。 ・ 사원의 생산성을 높이기 위해서는 어떻게 하면 좋을까? 社員の生産性を高めるには、どうすればいいのか。 ・ 신분증은 학생증이나 사원증 등의 형태로 제공될 수 있습니다. 身分証は、学生証や社員証などの形態で提供されることがあります。 ・ 사원 친목회를 개최합니다. 社員親睦会を開催しました。 ・ 그는 친근한 태도로 신입사원을 맞이했다. 彼は親しげな態度で新入社員を迎えた。 ・ 기업의 급성장은 사원의 의욕에 달렸습니다. 企業の急成長は社員のやる気次第です。 ・ 사원 전원이 전면 협력해 임한 결과 매출이 증가했다. 社員全員が全面協力して取り組んだ結果、売り上げが伸びた。 「사원」の例文をすべてを見る 「社員」の韓国語「사원」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 사원증（サウォンチュン） 社員証 정사원（チョンサオゥン） 正社員 평사원（ピョンサウォン） 平社員 회사원（フェサウォン） 会社員 대잡사원（テジャプサウォン） 大雑社員、技能のない大企業の社員 사원 식당（サウォンシクタン） 社員食堂 사원 모집（サウォンモジプ） 社員募集 대졸 사원（テジョルサウォン） 大卒社員 신입 사원（シニプサウォン） 新入社員 영업 사원（ヨンオプサウォン） 営業社員 계약 사원（ケヤクサウォン） 契約社員 파견 사원（パギョンサウォン） 派遣社員 사원 여행（サウォンニョヘン） 社員旅行 인턴 사원（イントン サウォン） インターン生 사원지주제도（サウォンジジュチェド） 社員持株制度 사원증을 착용하다（サウォンジュンヌル チャギョンハダ） 社員証を着用する < 前   次 > 印刷する

部署と職務関連の韓国語

연구직（研究職）

국장（局長）

중책（重責）

계장（係長）

임원（役員）

점장（店長）

현직（現職）

대리（代理）

말단 공무원（下っ端公務員）

정사원（正社員）

직원（職員）

과장（課長）

간사（幹事）

프리（フリーランサー）

사무직（事務職）

전원 사퇴（総辞職）

전임（専任）

평사원（平社員）

부（部署）

판매원（販売員）