韓国語・ハングルで「ただ見ているだけです、クニャン トゥルロ ボヌン コエヨ」の意味と読み方
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
 
カテゴリー ホーム  > 暮らし > 買い物
読み方 그냥 둘러보는 거예요、kŭ-nyang tul-lŏ-bo-nŭn kŏ-ye-yo、クニャン トゥルロ ボヌン コエヨ
意味 ただ見ているだけです
그냥 둘러보는 거예요は、お店などで、特に商品を買わずにいろいろと見て回りたいときに使う言葉。「なんとなく見回っているんです」「ただ見ているだけです」という意味。

クニャン(그냥)は「なんとなく、ただ」、トゥルロボダ(둘러보다)は「見回る」という意味。
クニャン ボゴ インヌンゴエヨ(그냥 보고 있는거예요)と言ってもよい。
買い物をしているときに商品を「ただ見ているだけ」という場合にはこの言葉を使う。
お店や店員にもよるが韓国では日本以上に積極的に売り込みをかけてくることが多い。
そのためこのフレーズを覚えておくと、韓国の買い物では役に立つ。
例文・会話
무엇을 찾으세요?
何をお探しですか。
그냥 둘러보는 거예요
ただ見ているだけです。
< 前   次 >
印刷する
暮らし
  • 挨拶
  • 韓国語のありがとう
  • 質問とあいづち
  • お願いと承諾
  • 自己紹介
  • 一日の流れ
  • 暮らし
  • 不動産
  • 家・部屋
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • お祝いと行事
  • 洗濯
  • 掃除
  • 妊娠・出産
  • 育児・子育て
  • 電話・スマホ
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • 買い物の韓国語単語

  • 교환하다(取り替える)
  • 짝퉁 명품(偽ブランド)
  • 대방출(大放出)
  • 종업원(従業員)
  • 이걸로 할게요(これにします)
  • 입소문(口コミ)
  • 흥정(値段交渉)
  • 가격을 흥정하다(値段を掛け合う)
  • 중저가(中低価格)
  • 골목 상권(路地商圏)
  • 상품권(商品券)
  • 결제되다(決済される)
  • 현금영수증(現金領収書)
  • 반값(半額)
  • 팔다(売る)
  • 덤(おまけ)
  • 사은품(景品)
  • 일시불(一括払い)
  • 정가(定価)
  • 중고품(中古品)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2017 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ