カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 가재는 게 편이다とは 意味 ： ザリガニはカニに味方する、同じ穴の狢 読み方 ： 가재는 게 펴니다、カゼヌン ケ ピョンニダ 「ザリガニはカニに味方する」は韓国語で「가재는 게 편이다」という。가재（カゼ、ザリガニ）と게（ケ、カニ）は似ていることからできた諺で、人は、自分と似ている状況や立場の人の味方にする意味。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..

시간은 금이다（時は金なり）

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

행차후 나팔（後のまつり）

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

사후 약방문（後の祭り）

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..