우려とは:「懸念」は韓国語で「우려 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 感情・判断名詞韓国語能力試験3・4級
意味 懸念、憂慮、恐れ
読み方 우려、u-ryŏ、ウリョ
漢字 憂慮
類義語
「懸念」は韓国語で「우려」という。
「懸念」の韓国語「우려」を使った例文
심각한 우려를 표했다.
深刻な懸念を示した。
올겨울도 전력 수급이 우려된다.
今年の冬も電力受給が懸念される。
우려의 목소리가 많았다.
憂慮の声が多かった。
저기압이 발달하면서 북상하는 영향으로 폭풍우가 될 우려가 있다.
低気圧が発達しながら北上する影響で、暴風雨になる恐れがある。
취급을 잘못하면 중상 또는 사망에 이르는 우려가 있습니다.
取り扱いを誤ると、重傷または死亡につながる恐れがあります。
한국은 원에 대한 급속한 엔저를 우려하고 있다.
韓国はウォンに対する急速な円安を懸念している。
규칙에 기반한 국제질서를 해치는 행동에 대해 우려를 표했다.
ルールに基づいた国際秩序を損なう行動に対して懸念を示した。
이 목적을 달성하기까지 예상되는 세 가지 우려 사항이 있습니다.
この目的を達成するまでに想定される懸念事項が3つはあります。
주말에 아버지 일을 도우려고 합니다.
週末に父の仕事を手伝うと思います。
납이 포함된 식품 용기를 사용하면 식품이 납에 오염될 우려가 있습니다.
鉛が含まれている食品容器を使用すると、食品が鉛に汚染される恐れがあります。
우려했던 최악의 사태를 회피할 수 있었습니다.
危惧していた最悪の事態を回避することができました。
그 안에는 몇 가지 우려가 있습니다.
その案にはいくつかの懸念があります。
우려 사항을 제기합니다.
懸念事項を申し立てます。
이 국물에는 소뼈에서 우려낸 육수가 사용된다.
このスープには牛の骨から取った出汁が使われている。
비평은 그 앨범의 악곡이나 프로덕션의 품질에 대한 우려를 표명하고 있습니다.
批評は、そのアルバムの楽曲やプロダクションの品質についての懸念を表明しています。
중심부에만 사람이나 자본이 집중하고 있는 것이 아닌지 우려가 있습니다.
中心部だけに人や資本が集中するのではないかという懸念があります。
스포츠 이벤트는 보건상의 우려로 인해 중지됩니다.
スポーツイベントは保健上の懸念から中止されます。
퍼레이드는 안전상의 우려로 중지되었습니다.
パレードは安全上の懸念から中止されました。
「懸念」の韓国語「우려」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
우려먹다(ウリョモクッタ) 吸い取る、搾り取る、何回も使う
우려되다(ウリョデダ) 懸念される、憂慮される
우려내다(ウリョネダ) 絞り上げる、すかし取る、絞り出す
우려하다(ウリョハダ) 恐れる、心配する、憂慮する
기대반 우려반(キデバン ウリョバン) 期待半分、心配半分
우려의 목소리(ウリョエ モクッソリ) 懸念の声、不安の声
우려가 커지다(ウリョガコジダ) 懸念が高まる、不安が大きくなる、心配が高まる
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 좋아요(いいね)
  • 심심하다(退屈だ)
  • 한탄(恨み嘆く)
  • 기분이 들뜨다(気持ちが浮つく)
  • 힘들다(つらい)
  • 궁금증(気がかり)
  • 노여움을 사다(憤りを買う)
  • 권태롭다(うんざりする)
  • 공분(公憤)
  • 인정(人情)
  • 쓴웃음(苦笑い)
  • 복수심(復讐心)
  • 비관주의(悲観主義)
  • 상심(傷心)
  • 울상(泣き顔)
  • 사랑해(愛してる)
  • 고려(考慮)
  • 어차피(どうせ)
  • 기분(気分)
  • 유감(遺憾)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.