혜택とは:「恵み」は韓国語で「혜택 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 恵み、恩恵、特典
読み方 혜택、hye-taek、ヘテク
漢字 恵沢(惠澤)
類義語
「恵み」は韓国語で「혜택」という。漢字で表すと「恵沢」。日本では頻繁には使われない言葉だが、韓国語ではよく使用される。たとえばイベント申込み時の「特典」という意味で看板やチラシなどに、よく表記されており、その場合割引を受けたりプレゼントをもらうことができる。
「恵み」の韓国語「혜택」を使った例文
혜택을 받다.
恩恵を受ける。
오늘 회원에 가입하면 3가지 혜택을 드립니다.
きょう会員に加入された方には3種類の特典を差し上げます。
의무는 지지 않고 혜택만 챙기다.
義務は負わず恩恵だけを受ける。
우리들의 생활은 다양한 자연의 혜택으로 성립되고 있습니다.
私たちの生活は、さまざまな自然の恵みによって成り立っています。
그들 축제의 기원은 자연의 혜택이나 계절의 변화와 관련이 있습니다.
彼らの祭りの起源は、自然の恵みや季節の変化に関連しています。
미풍양속에 위배될 경우 혜택을 박탈하는 조치가 취해질 수 있다.
公序良俗に反する場合、特典を剥奪する措置がとられることがある。
비리가 발각될 경우 혜택을 박탈하는 조치가 취해질 수 있다.
不正が発覚した場合、特典を剥奪する措置がとられることがある。
그 행동은 공공의 이익에 반하고 있어, 혜택을 박탈당해야 한다.
その行動は公共の利益に反しており、特典を剥奪されるべきだ。
비리가 발각될 경우 혜택을 박탈당할 가능성이 높다.
不正が発覚した場合、特典を剥奪される可能性が高い。
무단결근이 계속되면 혜택을 박탈당할 수 있다.
無断欠勤が続けば、特典を剥奪されることがある。
사회적 규칙을 지키지 않으면 일부 혜택이 박탈될 수 있다.
社会的ルールを守らないと、一部の特典が剥奪されることがある。
구독자가 뉴스레터에 등록하면 혜택을 받을 수 있습니다.
購読者がニュースレターに登録すると、特典を受け取ることができます。
난민들은 의료 혜택을 거의 받을 수 없다.
難民達は、医療の恩恵をほとんど受けられない。
이 지역에는 풍부한 자연의 혜택이 깃들어 있다.
この地域には豊かな自然の恵みが宿っている。
「恵み」の韓国語「혜택」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
병역 혜택(ピョンヨクヘテク) 兵役免除の恩恵
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 불복(不服)
  • 당첨자(当選者)
  • 늑장 대응(遅い対応)
  • 탐방객(探訪客)
  • 기대수명(期待寿命)
  • 계간지(季刊誌)
  • 냉동고(冷凍庫)
  • 틈(すきま)
  • 어린이(子供)
  • 초월(超越)
  • 따름(だけ)
  • 혼례(婚礼)
  • 경건(敬虔)
  • 구입(購入)
  • 캐릭터(キャラクター)
  • 순록(トナカイ)
  • 결제액(決済額)
  • 투숙객(宿泊客)
  • 전력(電力)
  • 벽보(張り紙)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.